特徵

Then a deep snarling grin crossed his features.

然后一个吼叫露齿笑的深处交叉了他的特徵。

Because soil vapor extraction technology and air sparging technology mainly depend on physical mechanisms, such as basic computation of fluid dynamics, the expected results are often obtained if one can control the required variables.

本论文主要针对国内已完成整治加油站污染场址，经由场址背景资料汇整与场址采用整治方式之适切性及其成效做探讨，分析几个影响整治成果之因素，包括采样位置、污染时间、地下水位等，进一步选定常见的土壤气体抽除法及空气注入法成功案例评析，而依据各场址整治流程发现，整治工法能否成功，掌握改善作业之关键点因素是最重要的部分，如场址特徵，污染物扩散情形、土壤质地，及是否适合现地整治等，由於土壤气体抽除法及空气注入法之整治方式，主要为物理性机制，牵涉到一些基本流体力学的计算，只要掌握足够之变数因子，利用推导方式，设置适合之整治井数量，通常应能获得预期之成效，但前提仍是现地场址的特性调查须完整，如此推导之结果才具有足够之可信度，由於国内整治计画及成果报告内容中，针对污染场址所施行工法的设计参数资料大多仅略述，仅将重点放在整治后采样之数据上，因此往往其整治成效在理论推导上较缺乏支持。

Three characteristics of spoofed DDoS attacks are applied to design the detection scheme.

侦测攻击的方法是根据攻击的三个特徵来设计。

Results Results showed that sulfured hemoglobin had a specific absorbance peak at 612nm,it is a linear relationship about the absorbancity to the concentration of sulfured hemoglobin.

结果 硫化血红蛋白在波长612nm处有特徵吸收，且其在此处的吸光度与硫化血红蛋白的浓度成正比。

As was typical, his battle dressing is attached to the butt of his SLR, the carrying handle and sling swivels have been removed, and his weapon has been camouflaged and converted to full automatic.

他把战斗服装的布料绑在SLR的枪托尾部，枪的提把和枪带扣都移除了，他的枪画上了米彩并转成全自动模式，这也是SAS一种特徵。

The audiences will travel across these three different topographies and explore the marvelous sceneries on both sides of the great river.

海拔高度的差异使得这三个台阶呈现出迥然不同的地貌特徵，本集就将与您一同沿黄河而下，跨越黄河的三大台阶，向您全面的介绍黄河流域的特殊地貌和黄河沿岸的自然风光，感受大河两岸的独特地貌。

Then, a simple but effective tracking algorithm is introduced to extract the object trajectories and object features.

接著，我们使用一个简单但有效的动态物件追踪演算法得到运动物件的轨迹与特徵。

Windows Vista Aero feature offers new transparencies glass effects for various components such as Start Menu and borders of window.

Windows Vista的空气动力学特徵提供了新的透明玻璃效果的各种组件，例如开始菜单和边界的窗口。

Stealth and thrust vectoring are two features that are a must in all aircraft being designed today.

匿踪与向量推力一定是当下所有战机新设计的两个特徵。

Finally, the porosity and permeability wades, pore types, pore texture types and reservoir rocks are used to evaluate the Jurassic reservoir of the northwest edge in Junggar Basin.

最后，结合孔渗性能级别、储集空间类型、孔隙结构类型、岩性等特徵，对准噶尔盆地西北缘侏罗系储层进行了综合分类评价。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。