特徵

To investigate the distribution and content of polycyclic aromatic hydrocarbons in raw coal and gasified products during coal gasification, the air and steam gasification of coal was tested in an atmospheric fluidized bed gasifier.

为了研究煤及其气化产物中多环芳烃的分布特徵，在一台小型常压流化床气化炉上进行了以空气和水蒸气为气化剂的煤气化试验。

Consisting of eight geographical clusters of protected areas within the boundaries of the Three Parallel Rivers National Park, in the mountainous north-west of Yunnan Province, the 1.7 million hectare site features sections of the upper reaches of three of the great rivers of Asia: the Yangtze, Mekong and Salween run roughly parallel, north to south, through steep gorges which, in places, are 3,000 m deep and are bordered by glaciated peaks more than 6,000 m high.

由在3 个平行的河国家公园的边界内的保护区的8 地理的群组成，在云南省，170万平方公引站点特徵亚洲的巨大河中的3 条的上游的部分的巨大北部西边内︰长江，Mekong和Salween变得平行，北方到南方，透过在位置内，3，000米深并且毗邻使冰冻山峰高的6，000米是陡的峡谷。

Hyalinizing spindle cell tumor with giant rosettes is characterized by both giant rosette-like structures with collagen cores sparsely distributed throughout the tumor and fibromyxoid stroma.

含巨大蔷薇体的透明化梭状细胞肿瘤，在显微镜下的特徵是可看见明显散布在纤维黏液样基质间的巨大蔷薇体结构。它是一种很罕见的低恶性度肉瘤，其病程十分缓慢而不活跃。

One of the most notable features of the latest data is the substantial contribution of inventories to overall GDP growth.

其中最显著特徵的最新数据是作出重大贡献的库存整体 GDP的增长。

AIM: Study the pharmacokinetic characteristics of paclitaxel lyophilized nanoemulsions in rats.

目的：研究紫杉醇冻乾纳米乳在大鼠体内的药动学特徵。

Adenocarcinoma from any source very rarely metastasizes to the testis. We found only two reports of hepatocellular carcinoma with testicular metastases in the English literature.

腺癌转移至睪丸相当的罕见，就我们所知，肝细胞癌转移至睪丸在文献上仅有二例报告，本文报告此病例的临床及病理特徵并作一简短之文献回顾。

And it was the big men who monopolized the supply of female labor.

一夫多妻往往是领袖人物的特徵之一。

It was heightened by the subjective trait which is peculiar to Jeremiah more than to other prophets, even the older ones.

这是高度的主观特徵是特有的耶利米超过其他先知，甚至旧。

Therefore, IPOs of firms with higher management quality will be characterized by lower underpricing, greater institutional interest, and more reputable underwriters.

因此，具有高管理素质的IPO公司将有较低的折价现象、较高的机构投资兴趣，以及吸引较有声誉的承销商承销的特徵。

His reasons are based on the good state of preservation of the original mosaics, and on certain features of the second building.

他的理由是有一些保存良好的原始马赛克无疑是第二座教堂的特徵。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。