特徵

The purpose of this study is to investigate the relations among interdependency, contracting, relational behavior and channel performance.

本研究以食品业为研究对象，从制造商观点，探讨相互依赖、时间特徵、契约形式、关系行为与通路绩效之关系。

Large-scale intermittent manufacturing has the production characteristics of designed-to-order products, project scheduling for client, one-of-a-kind or low volume etc..

大型离散制造具有订单设计的制造驱动方式、客户的项目管理要求、单件小批多品种大成套的生产组织方式等特徵。

Some writers use the term "intersexuality" very broadly and extend it to cover relatively simple conditions such as a very prominent clitoral glans or a very small penis or hypospadia or even undescended testicles .

某些作者使用术语"中间性"非常宽泛，把它扩展到一些相比而言相对简单的生理结构特徵的改变，譬如把非常突出的阴蒂头或非常细小的阴茎或尿道下裂甚或隐睾症等也称为"中间性"。

Such intrapersonal and interpersonal forces also accounted for a larger proportion of the total explained variance.

如果个别衡单一特徵的统计检定结果是否显著，大多可以清楚区辨麼样的个人背景有助於独处式或社会式的休闲与。

In the field of biometric identification, fingerprints have one of the highest levels of reliability because of the uniqueness and invariability.

在生物特徵辨识的领域中，指纹因为本身的唯一性和不变性而具有相当高的可靠度。

A characteristic feature is a property of a context that is invariant over a certain period of time.

一个特性特徵是在某种时期期间不变的上下文的特性。

A characteristic feature is a propertyof a context that is invariant over a certain period of time.

一个特性特徵是在某种时期期间不变的上下文的特性。

And through "games," the playground seeks out the combined impulse of adventure, stimulation and amusement, as if a hallucination of an outer-space suspension of gravity, regardless of differences in age or gender, inventively serving as a symbolic expression of the state of uncertainty that exists regarding the goal of game-playing.

藉此，数位科技中所存有的时间及空间，分解了真实世界的想像，和游乐场透过「游戏」来寻找冒险、刺激、游乐的动机连结，就像在无重力的太空之中进行一场身体经验的幻觉，无关乎年龄与性别的异同，巧妙地表现出游戏目的中不确定性的状态特徵。

The characteristic points of the detected lane marking are transformed into the bird's view of the specific height via the Inverse Perspective Mapping. A second–order polynomial is used for curve fitting to obtain the lane model.

将所侦测到之道路标线特徵点，透过逆透视转换的过程，转换成从特定的高度观察之俯视景观，再利用二次曲线拟合方式，建构出车道模型。

There was a strange disappointment in his features, and Jun's heart gave a jarring kick.

有他的特徵奇怪的失望，而且六月的心提供了辗轧的踢。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。