特徵

We can then use this set of unwarped perspective images to calculate the relative poses of the calibration plate as well as the projection error of the feature points on the calibration plate by using the homography method.

接下我们就可以用所计算出的这组反扭曲影像，计算出虚拟相机与校正物之间的相对姿势，且再用homography方法我们可以计算出校正版上每个特徵点的校正误差。

According to the characteristics of seismic reflection such as amplitude, continuity, interior structures and exterior shapes, seven seismic facies, including medium amplitude medium continuity and parallel or sub-parallel sheet facies, disorderly filling facies, disorderly progradation facies, hummocky facies, weak amplitude and medium continuity wedge facies, weak-variable amplitude and poor continuity wedge facies, and broom progradation facies, are recognized from the seismic reflection corresponding to Member 2 of Kongdian Formation which is prospective for oil and gas exploration.

利用地震反射波的振幅、连续性、内部结构和外部形态等地震反射特徵，在具有油气勘探前景的孔二段的地震反射中识别出了中振幅中连续亚平行席状相、杂乱充填相、杂乱－斜交前积相、丘状相、弱振幅中连续楔状相、弱变振幅低连续楔状相及帚状前积相等七种地震相。

Catatonic schizophrenia is dominated by prominent psychomotor disturbances that may alternate between extremes such as hyperkinesis and stupor, or automatic obedience and negativism.

其必要而主要特徵是显着的精神运动障碍。其障碍常在两极间变换，例如过动现象和静呆状态，或是自动服从与拒绝现象。

Loss of purposive hand movements, hand-wringing stereotypies, and hyperventilation are characteristic.

丧失有目的的手部动作，及出现固定重覆的手扭曲及过度换气是其特殊特徵。

The study also examined infant characteristics and the development of hypothermia.

本研究也检视婴儿特徵和发生低温之间的关系。

The clinical characteristics in PWS are including: infantile hypotonia, over obesity in the childhood, mental retardation, short stature, and hypogonadism. Intraorally, enamel hypoplasia, thick saliva, and rampant caries were noted in PWS.

临床特徵包括新生儿肌肉低张力、儿童时期的过度肥胖、智能不足、身材短小及性腺机能不足；口腔方面则有牙釉质发育不全、唾液较浓稠及猛爆性龋齿等现象。

To determine differences in abstract shape and actual shape, the structure and features of each component of an ideograph are analyzed as follows.

我们将用以构成汉字的各个部件的结构和特徵以如下形式加以分析，以之判定抽象形和实用形之间的差别

In this paper, two new characteristics of such are introduced and illustrated by an example.

给出了两个新的特徵，且举例以明其应用。

The notion of image feature stability is thus introduced.

这个过程主要是利用影像特徵的稳定度代表使用者的意向。

This constant feature of the Chinese world is linked with invisible and almost immemorial principles.

这一特徵还同看不见的、甚至远古的传统联系在一起。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。