特徵

This puzzle is, of course, not peculiar to the problems of the genetic basis of language but to the relationship between genic action and the inheritance of traits in general.

这个难题对语言的基因根据的问题当然不是奇怪特殊的，但对遗传因子的行动和特徵遗传之间的关联性就是了。

"A geometer like Riemann might almost have foreseen the more important features of the actual world.

"，"一个像黎曼这样的几何学者几乎可以预见到现实世界的更重要的特徵。

For all eyes, the mean zone of goblet cell absence from the limbus was 0.96±0.25mm mean ± S.

轮部附近的结膜有两特徵：(1)紧接著轮部处不含杯状细胞。

Another key feature of these grand-scale construction projects which must not be overlooked is their geographic centralization.

大建设计画中还有一点不可忽略的重要特徵，即这些工程在地理上的「集中化」。

According to the characteristics of tolerance in shape and relative position in engineering drawings, a new vector-based recognition algorithm based on key graphics characteristics and label character was proposed and implemented.

根据机械工程图中形位公差符号的特点，在矢量基础上，提出并实现了一种基於关键图形特徵和标注字符相结合的识别算法。

Further analysis showed that lightning was closely related to graupel and ice in middle atmosphere (3.2~7km) and upper atmosphere. This result is consistent to the charge mechanism of lightning. Meanwhile, this study went through the sensitivity of WISCDYMM settings on thermal bubble condition of triggering cloud growth.

探讨闪电数量与水象粒子质量百分比的关系，可发现高层大气（7.2 ~ 11公里）相关性较佳，若分析这些参数的时间序列特徵，可发现中层大气（3.2 ~ 7公里）与高层大气高度中，软雹与冰晶分别与闪电发生有明显的相关性存在，符合云中粒子带电之理论。

Its basement is composed of Mesoproterozoic greenstone and associated complex, with the tectonic characteristics of earlier crustal evolution.

研究表明，其基底由前中元古代绿岩及与之伴生的花岗质杂岩组成，它们具有地壳早期演化的地质构造特徵。

These include the study of the group of homomorphisms on graphs, the construction of graphs from a group, using the eigenvalue or other linear algebraic techniques in the study of graph theory and the study of polynomials associated with a graph.

如图上的自同态群的研究，利用特徵值及线性代数的方法来探讨图的性质、以及与图有关的多项式。

As regards moult, I think it is very useful for adult Heuglin's Gull.

至於 换羽，我认为那是辨识灰林银鸥成鸟很有用的特徵。

Strong halitosis be but one of my feminine traits.

猛烈的口臭是重要的女性特徵。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。