特徵

The characteristic feature of government is the elective system which prevails throughout the order.

该特徵的政府是选课制，其中普遍存在的整个秩序。

With the aids of new electromyographic instrument to localize an MTrP, this study is designed to search and define the morphological characteristics of the MTrP.

本研究的目的是藉由新进之肌电图学仪器来对肌筋膜激痛点做定位，再来找寻出肌筋膜激痛点的形态学特徵。

With the aids of new electromyographic instrument to localize an MTrP, we designed a 2-year study to define the morphological characteristics of the MTrP.

我们提出两年期的研究计划，目的在於藉由新进之肌电图学仪器的帮助来对肌筋膜激痛点做定位，再来找寻、并且界定出肌筋膜激痛点的形态学特徵。

This group of large-bodied reptiles is characterized by elongate snouts and relatively small orbits.

这群大型身体的爬行动物的特徵是伸长的口鼻部，与相对较小的眼框。

The embryological basis and the clinical and diagnostic imaging features of PSF in the literature are also reviewed and presented in this report.

吾等在这篇报告中并将讨论钡剂食道摄影术在诊断梨状窦廔管的重要性，并回顾文献中梨状窦廔管在胚胎学上的发生原因及影像上的特徵。

This study collected 2,516 patient records with re-visits to the Emergency Department of a medical center during a one year period; and used cluster analysis as a data mining tool to discover the shared properties of patients with re-visits.

本研究收集某医学中心急诊室一年之72小时内再返诊病患资料共2，516笔，并利用资料探勘技术中之丛集分析找出具有相同特徵或特性之群集，以便求得72小时内再返诊病患之共同属性组合。

Fisher's exact test and odds ratio with its 95% confidence interval were used to analyze the relationship of pulmonary artery to lesion with the possibility of malignancy. The degree of pulmonary arterial encasement in the benign lesion and malignancy was evaluated by Wilcoxon rank sum test. The agreement between 2 observers was evaluated by kappa statistics. In addition, the sensitivity and specificity profiles of the degree of encasement in diagnosis of malignancy were determined by plotting an empirical ROC curve.

肺部病灶及其邻近肺动脉之关系来预估恶性的可能的资料分析方法为费氏分析检定法(Fisher's exact test)，胜算比以及95%信赖区间；评估肺动脉被包埋压迫的程度用在预估恶性肿瘤之能力是使用威尔科克逊秩和检定；2位观察者间的同意度之检定是用Kappa 统计分析；除此之外，用肺动脉被包埋压迫的程度来预估恶性肿瘤之能力的敏感度以及特异性是用接受者操作特徵的曲线来评估。

The aim of this study is to evaluate the ability of the relationship between pulmonary artery and lung lesion to distinguish benign lung lesion from malignancy and the degree of pulmonary arterial encasement in predicting malignancy is evaluated with receiver operating characteristic curve.

这研究的目的在评估利用肺动脉及肺部病灶之间的关系来鉴别肺部病灶是良性或恶性之能力以及利用接受者操作特徵的曲线来评估肺动脉被包埋压迫的程度用在预估恶性病灶之能力。

Objective To analyze the clinical features of patients with infective endocarditis for improving its diagnosis and treatment.

目的 分析感染性心内膜炎患者的临床特徵，以提高对其的诊疗水平。

The method proposed in this thesis utilizes the K-means clustering algorithm to segment the image into regions, and use the wavelet energy and morphological operator to extract texture, color and shape features to describe regions, respectively.

本研究所提出的方法先利用K-means分群法将影像切割成数各区域，并分别使用小波能量和形态学运算来描述区域的纹理、彩色和形状特徵。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。