特异功能

It is therefore possible to identify the occurrence of extrasensory perception through the fluctuations of these indicators.

因此参考生理指标的变动，可以确认特异功能的发生与否。

Extrasensory perception occurs only when the mind is partially embedded in the body.

当一部份心灵超越身体的限制时，即可直接撷取信息而了解外在的世界，所以只有在心灵有些超越身体时才会发生特异功能。

By using the color adaptation procedure, we compare the difference of color appearances in normal color sense and extrasensory perception color sense (recognition by finger condition).

本研究企图区辨功能人在特异功能下之色彩感觉与正常视觉下之色彩感觉的差异，藉著这些比较，我们相信能更进一步理解产生特异视觉信息场的运作特性与相对应脑功能的活动方式。

I recall one day asking one of my friends if he thought I was fraudulently ripping people off and he said,"I know you believe you're psychic, and I know you're not trying to rip people off, but everyone knows psychic abilities aren't real so I think you're probably deluded but not intentionally trying to hurt anyone."

我记得有一天问一个朋友他是否认为我在诈骗人们的钱财，他说："我知道你相信自己是个灵媒，我也知道你不是想骗钱，但是人们都知道并不存在什么特异功能，所以我觉得你可能是在骗人，但是却并不想故意伤害别人。"

That's how you go three and 1 1. You're a handicapper, not a psychic.

你是一个分析家，而不是一个有特异功能的预言家

How did you know I was here? You must be psychic .

你怎么知道我在这里，你一定有特异功能。

In the last five years, I myself have persued the EFHB research on telepathy, psychokinesis and character recognition by fingers and also participated the experiments conducted in the Institute of Chinese Somatic Science in Beijing. I have confirmed the existence of EFHB and discovered some new phenomena.

我自己在近五年来对心电感应、念力及手指识字方面的研究中也发现了一些新现象，并亲自参与了中国人体科学研究院的部份实验，了解到特异功能的存在性。

She was shy and self-effacing,and did not consider herself particularly valuable or worthwhile.

她害羞，自闭，从来不认为自己有什么特异功能。

ResultsMorphological features with diagnostic value were established as follows:①Irregular or round-mesh basket type nucleolus;②Malformed nucleus and lobate nucleus with fine bridge;③Perinuclear microfilaments;④Nuclear bodies;⑤Nuclear inclusion bodies;⑥Marked cell pleomorphism arranged irregularly,like a disordered stone pavement;⑦Strange cell and/or giant cancer cell were found;⑧Peculiar papillae or cell clusters were formed;⑨Specific function structure on the surface of cell differentiated poorly.

结果 确定了具有诊断意义的形态学特征：①不规则奇形核仁或网孔状核仁；②畸形核，分叶核伴细桥－核间桥形成；③核旁微丝；④核体；⑤核包涵体；⑥细胞重度多形性，排列紊乱，似乱石铺堆；⑦出现奇形细胞和/或癌巨细胞；⑧形成奇形乳头和奇形细胞簇；⑨细胞表面特异功能结构分化不良。

Institute in the town of Ulyanovsk, near where she lives, and in April she was given

维拉的特异功能引起了她家附近乌里扬诺夫斯克城一个科研单位的注意。4

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。