特尔尼

Upon the enthusiastic response of Bryony Evans, a reader who had been asked to review the book's first three chapters, the Fulham-based Christopher Little Literary Agents agreed to represent Rowling in her quest for a publisher.

37位于富勒姆的克里斯多夫里特尔文学出版代理机构邀请读者布朗尼伊万斯试读该书的前三个章节，伊万斯给予了高度的评价。该公司于是接下了该书的出版代理。

Though Jamal, his character in Slumdog, is quite buttoned-up and serious, Patel bursts into the room on a veritable wave of energy.

有些没有翻译，因为自己水平有限，没看太懂呵呵）戴夫·帕特尔在见到丹尼·博伊尔时显得十分兴奋。

The spokeswoman said that the two subpoenas had been sent to Deane and Foster of Merrill Lynch Investment Bank.

该发言人说，这两张传票已分别送达美林投资银行人员狄尔尼和佛斯特手中。

EUR books that I think influenced Where They Were Missed are Seamus Deane's Reading in the Dark and Patrick McCabe's The Butcher Boy.

欧元|书籍，我认为影响他们错过谢狄尔尼的阅读，在黑暗和帕特里克麦克卡的屠夫男孩。

Crime had grown to become an all time high by the time that Demeter and Dionysus came to Earth.

当德墨特尔与狄俄尼索斯来到地球时，犯罪率开始增加并一直高居不下。

The infinite deviousness of "the ruling classes" and the immense difficulty of the left's task are a given in these halls. In 2004, Solnit published a much-praised book, Hope in the Dark: the Untold History of People Power, challenging the instinctive pessimism of many leftists.

对会议厅里的这些人来说，"统治阶级"的极度狡诈和左派面临的巨大困难都是上天注定的。2004年，索尔尼特出版了一本倍受赞誉的书《黑暗中的希望：未揭示的人民力量的历史》，该书质疑了许多左派人士的天生悲观主义。

Apart from the late Cubist style, the only specially modern elements in Guernica are the Mithraic eye of the electric light, and the suggestion that the horse's body is made of parallel lines of newsprint like the newspaper in Picasso's collage a quarter of a century before.

除后立体主义风格以外，《格尔尼卡》中唯一特别现代的因素是这个象密特拉神的眼睛似的电灯，它表示这匹马的身躯以平行线构成，就象25年前毕加索所在的大学的报纸那样。

And 5 who will vote to restrict abortion: Breyers, Stevens, Ginsburg, Souter and Kennedy.

和5谁会投票限制堕胎： breyers ，史蒂文斯，金斯伯格，苏特尔及坚尼地。

In clandestine gatherings, Senators like Giddean Danu, Padme Amidala, Terr Taneel, Chi Eekway, Bana Breemu and Fang Zar voiced their concerns.

在秘密聚会中，吉迪安·达纽、帕德梅·阿米达拉、特尔·塔尼尔、凯·埃克韦、巴娜·布里默、芳·扎等议员表达了他们的担心。

Dogs works on the dazzling combination of the different styles of Keitel, Roth, Penn, Buschemi and Tierney.

而《水库的狗》则眼花缭乱般地将凯特尔、罗思、佩恩、布舍米和蒂尔尼等人的不同风格融合在了一起。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。