特尔尼

As a woman of exceptional intelligence and life experience, George Eliot shows a particular concern for the destiny of women, especially those with great intelligence, potential and social aspirations, such as Maggie Tulliver in The Mill on the Floss, Dorothea in Middlemarch, the titular heroine in Romola and Gwendolen in Daniel Deronda.

身为女人的特殊生活经验和智慧，乔治艾略特显示了妇女的命运特别关注，尤其是那些与伟大情报潜力和社会期望，如在玛姬tulliver轧机的绒毛，乌拉圭在米德尔马契，海洛因romolagwendolen的名誉和丹尼尔在deronda。

IT IS just as well that high-stakes industrial poker is a game familiar to Sergio Marchionne, the chief executive of Fiat Group.

幸运的是，该行业的高风险游戏扑克塞尔吉奥马尔奇奥尼，菲亚特集团总裁，是一个人们熟悉的游戏。

Born in October 1988 in County Kildare, Ireland, Devon Murray was cast as Seamus Finnigan in the Harry Potter films.

10月1988年出生于爱尔兰的基尔德尔郡，德文·莫里被选饰哈里波特电影中演西莫·斐尼甘的角色。

Former judges in the design projects category have included Cedric Price, Sir Denys Lasdun, Daniel Libeskind, Will Alsop, Farshid Moussavi, Martha Schwartz, Patrick Schumacher, and David Chipperfield.

前法官在设计项目类别包括塞德里克报价，主席先生丹尼斯Lasdun ，丹尼尔里伯斯金，请问艾尔索普， Farshid穆萨维，玛莎施瓦茨，帕特里克舒马赫和大卫切波菲尔德。

American lithographer who with his partner Nathaniel Currier produced more than 7,000 popular prints depicting scenes from American life.

艾夫斯，詹姆斯·梅里特：(824-895)美国平版印刷商，他和他的合作伙伴内森尼尔·卡利尔生产了7，000多张描绘美国人生活的通俗平版画

My friends are Melton, Vincent, Daniel, Austin.

我的朋友是梅尔顿、文森特、丹尼尔、奥斯汀。

Finishing in 3rd Place in the Men's Division was Gary Neal of Spartanburg, SC In 4th Place was Rusty Jackson III of Allensville, Ky. Tying for 5th Place in the Men's Division is Brian Belobradic of Whitby, Ontario, Canada and Eddie Little of Salisbury, NC Defending champion Michell Monk of Palm Bay, Fla. rounded out the top finishers in the Women's Division with a 3rd Place finish.

整理在第三位，在男性的分工是加里奥尼尔的斯帕坦堡，资深大律师在第四位，是生锈的杰克逊的第三艾伦斯维尔，肯塔基州并列第五位，在男性的分工是布赖恩belobradic的惠特， Ontario ，加拿大和埃迪小梳士巴利，数控卫冕冠军michell和尚棕榈湾，佛罗里达州的整数列顶端的优质买家询盘，在妇女的分工与第三的成绩。

Vlado Smit was accused of pushing Marco Marchionni as he went for a header in the box, but it appeared as if the Juventus midfielder simply mistimed his jump and clattered into his opponent.

弗拉多·斯米特被判罚当马尔科·马尔基奥尼跳起来顶球的时候推倒了他，但是好像尤文图斯中场的这次头球很不合时宜，才导致他撞到了对方后卫。

The first chapter discusses the origin of poly-choral style, including historical background on the tradition of psalms singing. The second chapter focuses on Renaissance time at Venice, and discusses the politics, artistic, glass craft, mosaic art synopsis at that time. The third chapter discusses poly-choral music of Venetian school in the early times of 16th century, and main composers of Venetian school including: Andrian Willaert, Andrea Gabrieli, Giovanni Gabrieli, and Claudio Monteverdi in early time of Baroque period. The fourth chapter discusses poly-choral works, the effects of the acoustics "stereo sound", questions of chorus establishment, textures, and questions of annotation and questions when conducting these pieces based on the discussion and summary from the previous three chapter.

第一章讨论的是复合唱风格的源起，包括诗篇对唱式唱法的传统溯源；第二章讨论文艺复兴时期的威尼斯，包括政经情况，及艺术、玻璃工艺、马赛克艺术的简介；第三章讨论威尼斯乐派在十六世纪早期的复合唱雏型，及盛期的主要作曲家，包括：威拉尔、安德拉E噶布里埃利、乔望尼E噶布里埃利，及巴罗克早期的孟特威尔第…等复合唱作曲家的风格；第四章整合前三章的论述，由实际的复合唱作品，讨论「立体声」的音响效果、合唱团的编制、织度问题，以及诠释及指挥上会遇到的问题。

Finally, my appreciation is due John Pentland, Dierdre DeGay Forman, Professor Jacot Needleman, and all the Far West translation team who looked after me with such warth, hospitality, and care during my numerous extended visits to the city of San Francisco.

最后，我要感谢约翰·本兰德，第尔德拉·迪盖福尔曼，雅戈特·尼都曼教授以及所有远西翻译小组的同事，在我无数次冗长的旧金山之行期间，他们都给予我无微不至的关怀和照顾。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。