特大的

Ontologies is the basis of knowledge representation and sharing. The existing Configuration-Design ontologies of Stanford Knowledge Systems Laboratory do not refer the resource and sharing relation between the components. In the Soininen's configuration ontologies and the configuration ontologies of Klagenfurt University Computer Science and Manufacturing Group, it is difficult to distinguish the function and the component. Then we built the new configuration ontologies for Port-and-Connector model. Now the building of ontologies is subjective.

由于本体是知识表达和共享的基础，而现有的Stanford大学知识系统实验室的配置－设计本体没有涉及对资源以及部件之间共享关系的说明；Soininen等的配置本体和克拉根福特大学计算机科学与制造小组提出的配置本体中，"部件"和"功能"很难互相区分，所以论文提出了新的端口－连接型产品配置域本体。

My first flight was 13 hours long, and it took me to a different country for a Master's degree in Electrical Engineering at Marquette University, where I worked on GasDay project to take a data massage and perform forecasting modeling for national gas utilities across the country, believing that "when you massage the data enough, you get a message from God."

人生的第一次航班行程13个小时，把我带到一个陌生的国度，在美国马凯特大学攻读电子工程的硕士学位。有了在GasDay实验室处理数据建立预测模型的经验，我们坚信"完美的数据建模能带给我们上帝的信息"。

It is also shown that one of the most important reasons of the heavy rain amplification is the cold air which spreads to south from midlatitude in the lower troposphere and transports into the typhoon low pressure. The study of PV on isentropic surface shows the active state of the midlatitude cold air. The tropopause folding, which means that high PV spreads downward from the upper troposphere or stratosphere, helps the releasing of potential instability energy and the development of rainstorm.

分析表明：对流层低层中高纬度冷空气扩散南下在台风低压环流区附近的"侵入"作用是此次特大暴雨过程的最重要的原因之一；等熵面位涡的分析进一步说明了中高纬地区冷空气的活动状况；对流层高层或平流层低层高位涡的下传有利于位势不稳定能量的释放，使得暴雨增幅。

Shaw wrote other plays, including The Ship's Bell, The Cliff Walk, The Glass Maze and Cul de Sac He also wrote Poems, a collection of his personal poetry, which saw a limited print of 300 editions by publisher Exeter University. It included poems called "Nightmare","Sing Cuckoo","Necrophilia","Apple Harvest","Noctambulation","Thought From Ireland","Moor Mouse","White Blues","The Naked Hill","The Cover of Darkness","Two Pictures at Edinburgh","Waking at Dawn","The Comedian's Tale" and "The Building Site."

他也写诗，埃塞克特大学出版社限量印刷了300册他的个人诗集，包括名为"梦魇"、"杜鹃的歌唱"、"恋尸癖"、"收获苹果"、"梦游症"、"来自爱尔兰的思绪"、"荒地鼠"、"白色蓝调"、"童山濯濯"、"黑暗之掩"、"爱丁堡的两幅画"、"觉醒在黎明"、"丑角的传说"和"建筑工地"的诗歌。

It included poems called "Nightmare","Sing Cuckoo","Necrophilia","Apple Harvest","Noctambulation","Thought From Ireland","Moor Mouse","White Blues","The Naked Hill","The Cover of Darkness","Two Pictures at Edinburgh","Waking at Dawn","The Comedian's Tale" and "The Building Site."

他也写诗，埃塞克特大学出版社限量印刷了300本他的个人诗集，包括名为"梦魇"、"杜鹃的歌唱"、"恋尸癖"、"收获苹果"、"梦游症"、"来自爱尔兰的思绪"、"荒地鼠"、"白色蓝调"、"童山濯濯"、"黑暗之掩"、"爱丁堡的两幅画"、"觉醒在黎明"、"丑角的传说"和"建筑工地"的诗歌。

After Wade leaves the small gym early Wednesday evening, a day before the big taping and two before the induction in Marquette's Hall of Fame, I'm talking to Chappetto when a rangy kid no bigger than Wade was when he was in high school walks by.

韦德是在星期三的早上离开的那个小体育管，而在被选入马奎特大学名人堂的前天，我正在和Chappetto谈话的时候，一个四肢消瘦的体型不比韦德高大多少的高中生正好走过。

Shaw wrote other plays, including The Ship's Bell, The Cliff Walk, The Glass Maze and Cul de Sac He also wrote Poems, a collection of his personal poetry, which saw a limited print of 300 editions by publisher Exeter University. It included poems called "Nightmare","Sing Cuckoo","Necrophilia","Apple Harvest","Noctambulation","Thought From Ireland","Moor Mouse","White Blues","The Naked Hill","The Cover of Darkness","Two Pictures at Edinburgh","Waking at Dawn","The Comedian's Tale" and "The Building Site."

他也写诗，埃塞克特大学出版社限量印刷了300册他的个人诗集，包括名为&梦魇&、&杜鹃的歌唱&、&恋尸癖&、&收获苹果&、&梦游症&、&来自爱尔兰的思绪&、&荒地鼠&、&白色蓝调&、&童山濯濯&、&黑暗之掩&、&爱丁堡的两幅画&、&觉醒在黎明&、&丑角的传说&和&建筑工地&的诗歌。

To liberation, the two piers cracks have occurred, endangering the bridge itself, has had to limit heavy vehicles crossing the bridge, speed limits, limit the number. 1954, the local spent six months repaired the crack of the pier, in the original steel trusses on the level of amputation and a curved shape of the upper limbs, using reinforced concrete bridge deck boards, so that the bridge deck beam into a combination of vertical and horizontal beams, Increase the carrying capacity of 20 tons of cars can have full. 1981, the upper reaches of the Yellow River Bridge has withstood the test of catastrophic flood, safe and sound.

到解放时，两个桥墩已发生裂缝，危及大桥本身，不得不对过桥车辆限重、限速、限数。1954年，当地用了半年时间修好了开裂的桥墩，在原来钢桁架的水平肢上加了一根弯曲形的上肢，桥面改用钢筋混凝土板，使桥面的纵横梁变为组合梁，提高了承载能力，20吨重的汽车可以畅行无阻。1981年，大桥经受了黄河上游特大洪水的考验，安然无恙。

A composite x-ray/optical image of the active NGC 1068 galaxy reveals an enormous plume of hot gas emanating from the supermassive black hole at the galaxy's center.

一幅由X－射线和视力组成的图像是关于NGC1068银河系展示一个巨大的热的气体发出的羽毛来自特大质量的黑洞在银河系的中心。

" These excellent short-term weight loss results and the reduction in blood glucose levels in just three months with the EndoBarrier - a non-surgical device - are extremely encouraging," stated Jan Willem Greve, MD, Ph.D., professor of surgery, Maastricht University Medical Center, Netherlands, and co-principle investigator in the study.

& &这些出色的短期减重的成果和减少血液中的葡萄糖水平在短短3个月的EndoBarrier -一个非手术设备-是极其令人鼓舞的，说：扬威廉格雷沃，医学博士，哲学博士，教授，外科手术马斯特里赫特大学医学中心，荷兰，和共同的原则调查研究。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。