特大的

The report, from researchers at Oxford and the University of Exeter in England, is said to be the first evidence that a child's sex is associated with a mother's diet.

这个由牛津大学和位于英格兰的埃克塞特大学的研究人员所提出的研究报告，被认为是第一项证明孩子的性别与母亲的饮食是息息相关的证据。

Through statistical analysis, it is demonstrated that the precursory wave related to the quiescent foreshock is more universal than the foreshocks.

统计表明，与寂静地震有关的前驱波比前震有更大的普遍性，出现的时间主要集中在主震前 7天之内，从一部分中等地震到特大地震之前都已观测到前驱波，这就说明大的脆性破裂之前，较小的缓慢破裂在自然界是存在的而且比较普遍。

Observatory Park is elevated on a high sandstone bluff that was carved away into a cliff, a fortress-like palisade, and through it you may look down into the backyards of the Kent Street houses and inspect the poinsettias, frangipani and washing.

天文台公园建造在一片处于高处的沙石绝壁开凿的陡峭一面，有着要塞一样的栅栏，从那里可以向下看，可以看到肯特大街上的房子的后院以及院子里一品红、素馨花和晾晒的衣服。

If Rita saw something she wanted, she had to have it," he continues with a fond laugh, ticking off unusual purchases such as curly goatskin rugs, a dilapidated wine-tasting table she turned into the focal point of her dining room, and an oversize antler chandelier in the entryway."

如果丽塔看到了她想要的东西，她就必须要拥有它，她带着那种喜爱笑容，购买着那些与众不同的商品，如大山羊皮的毛地毯，表面破旧不堪品酒桌，成为焦点的是她的餐厅，一个特大好安特勒鹿角枝形吊灯挂在通道的入口。

Their research in cells and mice, published recently in Science, has helped shed light on how infection occurs, and indicates that drugs aimed at improing heart function and blood pressure might someday preent red blood cell infection.Health and heartbeat produce by Shans healthcare,the uniisity of Flofida health science center and double your uftm.Today's scripture is on the web heartbeatradil.org.Our website jsut proide scripture all kind included other trusted health related websites.

西北和范德比尔特大学的研究者们甚至在实验一种具有抗疟特性的β受体阻滞剂，他们用细胞和小鼠实验，并已把结果发表在Science杂志上，他们的工作有助于阐明感染是如何发生的，也预示着那些主要用于改善心功能和血压的药物，也许将来有一天能预防红细胞被感染。

Well, the restaurant was called the Board Room. Now, the Board Room back then was a restaurant on Vermont Avenue in Washington, D.C., and it was a strip club. In fact, it was famous because the young women who worked there would wear these completely see-through baby doll negligees, and they would dance on top of the tables while the patrons ate lunch.

我问道。那家餐厅叫做&董事会议室&，当时的&董事会议室&是位于华盛顿特区的拂蒙特大街上的一家餐厅，是一家脱衣舞夜匀分配，中间的社区相对密集，是嘈杂的闹市。

"Kids with mild tics are at a higher risk for developing future school problems. This is a way of identifying children ahead of time so they can be monitored - a clue to how the child's brain is organized," says lead study author Dr. Roger Kurlan, director of the Tourette's Syndrome Clinic and the Cognitive and Behavioral Neurology Clinic at the University of Rochester in New York.

文本研究第一作者、纽约罗切斯特大学图雷特氏综合症诊所和认知及行为神经学诊所的所长Roger Kurlan博士说：&有轻微抽搐的孩子将来发展成学习问题的危险很高，这样可以提前诊断这些孩子，及早监测他们，这也提供了一个帮助了解孩子的脑组成的线索。&

"Kids with mild tics are at a higher risk for developing future school problems. This is a way of identifying children ahead of time so they can be monitored - a clue to how the child's brain is organized," says lead study author Dr. Roger Kurlan, director of the Tourette's Syndrome Clinic and the Cognitive and Behavioral Neurology Clinic at the University of Rochester in New York.

本研究第一作者、纽约罗切斯特大学图雷特氏综合症诊所和认知及行为神经学诊所的所长Roger Kurlan博士说：有轻微抽搐的孩子将来发展成学习问题的危险很高，这样可以提前诊断这些孩子，及早监测他们，这也提供了一个帮助了解孩子的脑组成的线索。

26Quot;Kids with mild tics are at a higher risk for developing future school problems. This is a way of identifying children ahead of time so they can be monitored - a clue to how the child's brain is organized,%26quot; says lead study author Dr. Roger Kurlan, director of the Tourette's Syndrome Clinic and the Cognitive and Behavioral Neurology Clinic at the University of Rochester in New York.

本研究第一作者、纽约罗切斯特大学图雷特氏综合症诊所和认知及行为神经学诊所的所长Roger Kurlan博士说：有轻微抽搐的孩子将来发展成学习问题的危险很高，这样可以提前诊断这些孩子，及早监测他们，这也提供了一个帮助了解孩子的脑组成的线索。

I am fully confident that, with the ability to pursue my education at the University of Massachusetts Amherst, I will not only be able to fulfill my dream, but to contribute substantially to the university as well.

我充分的相信，带着这些能力来从事我在马萨诸塞阿默斯特大学的教育，我将不仅能实现我的梦想，而且会把更好的一面充分的捐献给学校。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。