特区

What government of uptodate special zone should do is cast off associate with rule mode, charge the set pattern that breaks solid to have.

现时特区政府要做的是摆脱过往的管治模式，闯破固有的框框。

It will have profound significance in afforesting beautifying Shenzhen economic zone.

这对深圳特区城市的绿化建设具有一定的参考意义。

Police are only doing their job to protect and serve, and the apprehended guy knows this.

当然，华盛顿特区的警察只是出于保护和服务的目的尽自己的职责，理解他们的做法的人知道这一点。

Article 3 Whoever engages in brokering activities within the Special Zone shall be governed by the present Regulations.

第三条 凡在特区内从事经纪活动的，适用本条例。

She clerked for Judge David Bazelon of the United States Court of Appeals for the D.C. Circuit and then for Justice Thurgood Marshall of the Supreme Court of the United States.

她曾在美国华盛顿特区巡回上诉法院David Bazelon法官手下任职，随后为最高法院大法官Thurgood Marshall工作。

Combined with CEPA and the "9+2" strategy of Pan-Pearl River Delta, guided by the policy of " conjoining to the special zone, harmonizing with cities of the Pearl River Delta", for the first time in this paper the author analyses the human resource situation during the process of restructuring in small to middle cities.

本文的创新点首先在于抓住中小城市经济可持续发展这个热门话题，结合CEPA、&9+2&泛珠三角发展战略的实施，&接轨大特区，融入珠三角&的政策导向，首次对中小城市经济发展过程中的人力资源状况进行分析，这项研究对台山市转型和城市建设水平的提升必将产生重要的指导意义，对其他处于经济发展中面临同样问题的城市提供有益(来源：AfaBC论文网www.abclunwen.com)的参考和借鉴。

As a coruscated "Century Commerce City", the hometown of overseas Chinese and a special economic zone, Shantou attracts more and more tourists at home and from abroad to enjoy the "charm and romantic of the sea and wind" here, for its nature, history, humanity and landscapes and the strong local culture have contributed it rich tourism resources.

作为重焕青春的&百载商埠&，众多侨商俊彦的故园、浓缩中国国情的典型特区，独具特色的自然、历史、人文景观和浓郁的地方文化赋予汕头丰富的旅游资源，吸引海内外的众多游人来品味这&海风潮韵&。

A close-up shows purple crocuses flecked with bright yellow pollen in Washington, D.C.

特写镜头说明紫番红花有斑点和鲜黄色花粉在华盛顿特区。

A close-up shows purple crocuses flecked with bright yellow pollen in Washington, D.C.

意译：特写镜头显示紫色番红花有斑点的和明亮黄色花粉在华盛顿特区。

John Cornyn, a Republican senator from Texas, grouched that she has "spent her entire professional career in Harvard Square, Hyde Park and the DC Beltway."

一名来自德州的共和党参议员约翰可因吐槽她的整个职业生涯只局限在哈弗，海德公园（芝加哥上流社区，奥巴马先生住过这里）和特区环形道区这三个地方而已。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。