特区

Nyberg, Albert and Scott Rozelle, 1999, Accelerating China's rural transformation, Washington, DC. World Bank.

奈伯格艾伯特和斯科特罗泽尔，1999，《促进中国农村改革》，华盛顿特区，世界银行。

Yet He wants to use us as instruments to provide a "safety zone" for others.

而祂也希望使用我们成为他人的「安全特区」。

It was only a year earlier, in May 1844, that Samuel Morse had connected Washington, DC, and Baltimore by wire and sent the first official message, in dots and dashes:"WHAT HATH GOD WROUGHT".

仅一年前，即1844年5月，塞缪尔莫尔斯在用电线相连的华盛顿特区与巴尔的摩之间，发送了第一份正式的点线报文："上帝创造了何等奇迹"。

Just 14 years later, Samuel Morse sent a message by telegraph over a 40-mile link he had strung between Washington DC and Baltimore.

仅仅过了14年，Samuel Morse通过连接华盛顿特区以及巴尔的摩之间的40英里链路发送了一则消息。

This is a significant development and we thank the Hong Kong SAR Government for their hard work.

这是一项重大的发展，我们谨此感谢香港特区政府的努力。

Here are some important things to consider in choosing the right SAR dog training school.

这里有一些重要的事情要考虑选择适当特区犬训练学校。

In 1834, he and his wife moved to Saratoga Springs, New York, where they had three children.

因为诺萨普需要钱，所以他同意成为他们在华盛顿特区Washington， D.C。

Jeane Dixon, a Washington, D.C. socialite and amateur seeress. The outcome of the 1956 presidential election had confirmed her prediction for the fifth consecutive time.

珍尼·迪克森夫人是华盛顿特区的社会名流和业余预言家， 1956 年的总统选举结果连续第五次应验了她的预言。

Among those detained is Khalid Sheikh Mohammed, the self-confessed mastermind of the September 11, 2001, attacks in New York and Washington DC.

在这些被拘留的是哈立德谢赫穆罕默德，自我供述主谋的2001年9月11日，袭击事件发生在纽约和华盛顿特区。

That blind woman on the streets of Washington, D.C., cured me of my self-induced blindness.

在华盛顿特区街上的盲妇治好了我自我导致的瞎眼病。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。