特区

It was also used in Washington, DC, in January at the presidential inauguration.

也有人用在华盛顿特区，在1月份的总统就职典礼。

To suspend any Facility , and the L ender shall act accord ingly, in the event that

在 损害贷款机构或香港特区政府的任何权和补偿下，申请人确认，香港

A World Bank Book:"Global Economic Prospects and the Developing Countries", 1997 , The International Bank for Reconstruction and Development, The World Bank, Washington, D.C.

世行出书，《全球经济展望与发展中国家》，1997，国际复兴开发银行，世界银行，华盛顿特区。

The intellectual property regime in the HKSAR is in full compliance with international standards and norms.

香港特区的知识产权制度，完全符合国际沿用的标准和准则。

What primarily concerns us about the interreligious ceremony in the National Cathedral in Washington, D.C.

我们对于在华盛顿特区的国家大教堂举行的跨宗教仪式的最大忧虑，是西方天真的程度。

Mike Gold, director of Bigelow Aerospace's office in Washington, DC, has nothing good to say about the country's export policy:"if the purpose of ITAR is to lose billions of dollars of business, ship jobs overseas, and the Iranians and the Chinese get the same technology anyway, then mission accomplished." The regime, he says, is obsolete and counterproductive.

位于华盛顿特区的Bigelow 宇宙办公室的总裁Mike Gold，他说道美国的出口政策时没什么好话，他说，"假如ITAR的目的是丢掉几十亿美元的生意、将成百万件工作送到国外，以及让伊朗人和中国用某种方式获得相同技术，那么它成功了，它的目的达到了。"

Appeal courts are in the middle of the three ranks; they respectively discharge their duties in the 10 itineration zones of the U.S.regional courts and District of Columbia, and handle the appeal cases judged by the regional courts in their itinerant precincts; at the same time, they accept appeals submitted by some administrative structures which themselves are quasi-judicial. thanks for ur appreciation. i know my translation is far from prefect, chinglish i mean not native,'cause i am a chinese and never go abroad; but one point i can make sure is that it is understandable no matter to chinese or a foreigners.

位居中间一层的是美国11各上诉法院，它们分别在全国10个地方法庭巡回区及哥伦比亚特区内行使职权，并在各自巡回管辖区内听取地区法院已判决的上诉案件，他们同时也受理一些行政机构提交的上诉，这些机构本身就具有准司法性质。

Take the free zone at Jebel Ali, a deep port in Dubai established in 1985 and widely considered to be among the most successful.

中东和北非的自由区将重点放在了贸易上，但最近传统自由区有向多渠道多种类的经济特区和工业特区发展的趋势，不仅部分提高附加值和收益，而且使得经济多样化并提供了更多的就业机会。

Another major cultural complex is the John F. Kennedy Center for the Performing Arts in Washington, D.C.

另一个重要的文化中心是约翰-肯尼迪中心，位于华盛顿哥伦比亚特区。

Just look at how Tevez has struggled," said Dave Kasper, DC United's technical director."

看看特维斯都遇到了什么，"特区联队技术总监德福-加斯普说。"

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。