特勒斯

Herr Würgler claimed that FIFA President Sepp Blatter had approached Christoph Malms and told him in no uncertain terms that if ISL wanted to keep FIFA's business, Jean-Marie Weber had to retain his job at the company.

维尔格勒先生表示，国际足联主席布拉特曾经找到马尔姆斯，毫不含糊地告诉他说，如果ISL公司希望继续和国际足联做生意，就必须把让-马利韦伯留在公司。

By this same logic, there's hope Chrysler may revive its own plans for a new Dodge minicar that would also be based on the Fiat 500 platform.

这一同样的逻辑，有希望克莱斯勒可能恢复自己的计划，一个新的道奇微型车，这也将是基于菲亚特500平台。

The latest sackings come on top of a previous cull in 2001, when Mr Zetsche cut a third of Chrysler's payroll.

最近这次裁员是2001年的又一翻版，当年，泽特茨让克莱斯勒三分之一的员工丢掉了饭碗。

The latest sackings come on top of a previous cull in 2001, when Mr Zetsche cut a third of Chrysler's payroll.

最近这次裁员超过了2001年的规模，当年，泽特茨让克莱斯勒三分之一的员工丢掉了饭碗。

A few weeks later come the egremont russets, with their sandy-textured, khaki skin and nutty flavour, and the cox's, a complex, crunchy mix of tart and sweet.

几个星期后，来到了埃格勒蒙特russets，其沙化质感，卡其色的皮肤和坚果味道，和考克斯的，复杂的，松脆的混合酸和甜。

Miller suggested Rosecroft Raceways in Fort Washington could be a "prime site," if local representatives were interested.

米勒建议罗斯克罗夫特在华盛顿堡沟道可能是一个&黄金地段&，如果地方代表都颇感兴趣。

I then phoned Liverpool and spoke to the boss and Dr Waller and he gave me permission to get the knee operated on. The Doctor was in full contact with their medical team.

&这时候我打电话给利物浦，然后告诉贝尼特斯还有沃勒医生，他给我许可做膝盖手术，而医生马上跟他的医疗团队交换意见。&

The main tire brands are AX, STL, Popular and Steel Master, which have been exported to USA, Canada, Australia , South Africa, Russia, Singapore, Portugal, Spain, India , Brazil, Pakistan, Indonesia, Yemen, U.A.E. and many other countries.

公司旗下有AX，斯特雷，普彼勒，STEELMASTER等多个品牌，轮胎出口到美国、加拿大、澳大利亚、南非、俄罗斯、新加坡、葡萄牙、印度、巴西、巴基斯坦、印尼、也门、阿联酋等80多个国家。

The likes of Jon Tester, a new senator in Montana, and Heath Shuler, a North Carolina congressional freshman, did much bragging about their lifelong gun ownership and support for the second amendment.

如蒙大拿州的参议员乔恩·泰斯特和北卡州的卫叔勒议员就吹嘘自己长期拥有枪支的生涯并表明立场支持第二修正案。

Chrysler and the bankruptcy court claim the automaker is worth more alive than dead – that is in Chapter 7 liquidation – but it remains possible the appeal could block the sale to Fiat.

克莱斯勒和破产法院要求汽车制造商更值钱活着比死-这是在第7章清算-但它仍有可能上诉可以阻止出售给菲亚特。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了