特务机关

Translator's note: according to Anno,"nerv" is the German word for "nerve".

在那里等待著他的，是特务机关"NERV"。

Now part of the organized resistance, he enlists her to again become Mrs. Mak in a revival of the plot to kill Yee, who as head of the collaborationist secret service has become even more a key part of the puppet government.

现在的有组织的抵抗的一部分，他中登记她再次成为一个阴谋复兴麦太太杀议，谁作为汉奸特务机关负责人已变得米

He's in the secret service. Of course. It's obvious.

很明显 他肯定是特务机关的

Sophy: The centure goverment needs two persons,one is a journalist,the other is a doctor,because the Red Army has just arrived in North Shenxi.They need a fair journalist to report and a doctor to do some medical care.

苏菲：西京招待所就国民党的特务机关，里头的所有服务员以及房间里头的窃听器，都是国民党布置好的，所以他们在房间里头都不敢多说话。

In Mukden, I found all but one newspaper were run by the army or its secret service organs, and that one was subsidized by army and party.

在沈阳，我发现所有的报纸都是军方或其特务机关办的，只有一家报纸除外，但就是这家报纸也是拿军方和党部津贴的。

Translator's note: according to Anno,"nerv" is the German word for "nerve".

在那里等待著他的，是特务机关&NERV&。

Translator's note: according to Anno,"nerv" is the German word for "nerve".

在那里等待着他的，是特务机关&NERV&。

During these days when up on top, in the fine yamens of the government, there was taking place a loose coalition between the Ministry of Education, the party and Chiang's secret agents against the students, there was taking place underneath the surface of Chinese life, but barely concealed, a union between the students and some of the small businessmen, the native industrialists and a few of the city workers.

在那些日子里，在上层，在华丽的政府衙门里，蒋介石的教育部、党部和特务机关狼狈为奸，设法对付学生。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失