特制

You are like my own personal brand heroine.

你就像为我特制的海洛因。

It's our royal perfume, especially made for you, dear highness.

这是皇家的香水，是为您特制的，公主。

He keeps his bats in a humidor.

他的球棒被摆放在特制的长盒里。

There was a glass dish full of his favorite monogrammed cigarettes, a humidor with pencil-thin black Cuban cigars on his writing desk.

在他的写字台上有个玻璃碟子，里面摆满了他所喜爱的、上面标有烟厂名字起首字母交织图案的香烟，还有个特制的能保持定湿度的雪前烟盒，里面装的是同铅笔一样粗细的古巴黑色雪前烟。

The present invention relates to a special-purpose quick-setting early-strength admixture, which is applicable to hydrogenous quick-setting material using specific thioaluminate cement clinker as basic material.

本发明涉及一种适用于以特制硫铝酸盐水泥熟料为基材的高水速凝材料专用的速凝早强剂。

But he did survive, piloting a special advanced prototype fighter equipped with hyperspace engines.

但他活了下来，因为他的座机是一架特制的改进型战斗机原型机，装备有超空间发动机。

The design of the seam tracking sensor is the key work in the realization of the welding automatization. A novel touch photoelectric sensor for seam tracking was designed on the base of getting over the shortcoming of non-touch seam tracking sensor and using the principle of the photovoltaic translation. The idler pulley can touch the seam closely, then the sensor can realize the auto-tracking by the oriented function of the groove. If the offset of the idler pulley location appear, the sensor can change the offset to the voltage using the cell of the photovoltaic translation and the cell of signal processing.

焊缝跟踪传感器的设计是焊接自动化实现过程的重要环节，在此克服非接触式焊接跟踪传感器易受干扰的缺点，利用光电转化的原理，设计了一种新颖的接触式光电焊缝跟踪传感器，该传感器利用特制导轮与坡口紧密接触，依靠坡口的机械导向作用实现焊缝自动跟踪，当导轮位置发生偏移，利用光电转换单元以及信号处理单元，可将偏移位移转化为模拟电压量。

In this thesis,a newly designed one adopts PLC control,which is also easy-operating,high-reliable. Meanwhile,in its hydraulic system design,a special high-speed cylinder is used to drive indenter down fa...

同时在压力机液压系统设计中，采用了一个特制的快速运动缸，来实现压头快速下行，速度快、效率高，功率利用也更为合理，在生产中取得了满意的效果。

Good writers are not only the privileged few who read nothing but Tolstoy and sit on specially designed chairs in front of rolltop desks with pigeon holes and inkwell s.

优秀的作家并不仅仅只是那些坐在拥有羽毛笔孔以及墨水池的拉盖书桌前的特制椅子上，除了阅读托尔斯泰的作品以外对任何事情都不感兴趣的那些享有特权的少数人。

Which Claus of Innsbruck cast in bronze for me.

是克劳斯为我特制的青铜铸像。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。