特制

Samantha manages to scandalize her Muslim hosts with carnality in public places, while Carrie has a flirtation with having a flirtation after an encounter with an old flame that plays -- and looks -- like a potboiler produced by Ross Hunter.

萨曼莎在公共场合的放诞令她的穆斯林房东反感不已，而凯莉则偶遇一位老情人，从此念念不忘打情骂俏，这位老情人就像由罗斯亨特制片的粗俗文艺片中的人物。

By 1790, carronade barrels were usually installed on specially-designed wooden 'slides'-- not regular wheeled gun-carriages.

到1790年，卡隆炮管通常装在特制的木头滑橇上------而非通常的炮架上。

Equipped with special cartwheel, protect the road without damage.

使用了特制的车轮，保护洁净区自流坪地面不被损坏，不留痕迹。

The soil and cement are mixed into a solidified body in the deep level of the foundation by special-purposed deep mixer with cement as the solidifying agent, it can be increase the bearing capacity and decrease the settlement of the foundation by using the deep mixing method.

深层搅拌桩是一种加固饱和软粘土地基的一种方法，它是利用水泥、水泥浆、石灰等材料作为固化剂的主剂，通过特制的深层搅拌机械，在地基深处就地将软土和固化剂强制搅拌，利用固化剂和软土之间所产生的一系列物理-化学反应，使软土结硬成具有整体性、水稳定性和一定强度的良好地基。

The battalions which had been sent forward with special charges to attack an artillery position at Chinaman's Hat could have proceeded with full confidence that the guns would be there, even though their OPs hadn't seen a thing.

尽管中共军队的观察所没有发现任何东西，但带着特制炸药包被派去进攻炮兵阵地的营可能对这些火炮的位置就在"中国帽子"高地附近充满信心。

Items which are due seemed pig named after chitterlings, which is the method of rice ground into a slurry, a special place in the multi-storey steamer or cloth on the PV-steamed into thin-skinned, were placed meat, fish, shrimp, boiling volume growth of the cut on the disc, soy sauce and other seasonings virtually its beautiful color, fresh slide appetizers.

猪肠粉因状似猪肠而得名，其制法是将大米磨成浆，置于特制的多层蒸笼中或布上逐张蒸成薄皮，分别放上肉类、鱼片、虾仁等，蒸熟卷成长条，剪断上碟，配以酱油等佐料，其色泽美观，鲜滑可口。

Article 1. This regulation is constituted according to the Labor Law of PRC, Labor Management Regulation of Foreign Invested Company and the characters of Beijing Benz-Daimler Chrysler Automotive Corporation.

第一条 根据《中华人民共和国劳动法》、《外商投资企业劳动管理规定》（劳部发[1994]246号）文件的规定，结合北京奔驰-戴姆勒·克莱斯勒汽车有限公司（以下简称公司的特点，特制定本制度。

Methods For the test of hemolysis in vitro mock circuit, a particular blood bag was used as a mock circulation loop and the sheep blood were used as the circulating medium.

利用特制血袋作为模拟循环管道，羊血作为循环介质，采用标准溶血指数衡量体外溶血实验性能。

Exhaust wastes:3 times filtration (special filtrate wick, prevent fire cotton, Stainless steel), so that it's cleanlily and keep circumstance.

粉尘尾气排放：特制进口滤芯、阻燃过滤棉及不锈钢三重过滤，既干净又环保

And though poor Amy slept with a patent clothespin pinch ing it, she couldn't attain the Grecian effect she so much desired.

尽管可怜的艾米在睡觉时用一只特制的衣服夹子夹住它，也无法达到她所要求的高鼻子的目的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。