特别重要

It is well known that metal ions play important roles in the catalysis of a large number of different enzymes.

金属离子是许多不同酶分子中不可缺少的重要组成部分，并在酶的结构和功能中发挥着重要的作用，特别是含锌离子的酶，由于遍布于六大类酶中的每一类而更加引人注目。

August is the very important and desirable month for the Americans and especially for the cataract patients.

8月是非常重要的和可取的每月美国人，特别是为白内障患者。

To help maintain the right balance of vitamins and minerals, a specially formulated multivitamin like Centrum Select can be an important addition to a healthy lifestyle.

帮助维持适当的平衡的维生素和矿物质，特别制定了多种选择可以像中心是一个重要的除了健康的生活方式。

YANG SHAOBIN is published by DUMONT on the occasion of the exhibition Yang Shaobin: First Steps Last Words in the Museu de Arte de Sao Paulo Assis Chateaubriand. The book features a selection of his most important paintings from 1996-2009, and it is the first comprehensive monograph (a.o. in German language) of this widely debated painter.

结合中国艺术家杨少斌今年在圣保罗艺术博物馆举办的展览《杨少斌：First Steps Last Words》，国际出版社DUMONT出版了画册《杨少斌》，本书特别挑选了艺术家在1996年至2009年中最重要的油画作品，全面介绍了这位广受争论的艺术家。

Drawback occurred in the classical VSSMC can be alleviated in the proposed control scheme because of importing the eliminating chatterer. According to the control strategy put forward above, corresponding controller for ABS is designed.

利用BOLTMANN-HAMEL方法所推导的双轴车辆动力学方程，可开环或闭环模拟转弯制动车辆的操纵稳定性，特别在分析ABS对车辆转弯制动性能的影响或VDSC系统研究中有重要作用。

Meanwhile, three methods of remedies in the childbearing right have been analyzed, especially the role of mediation.

本文分析了生育权救济的三种方法，并特别指出了调解在生育权救济中的重要作用。

In this moment that Taiwan Chin- ese music faces transmit and location, Chinese music education must play an import- ant role, especially the higher education. Therefore, people pay much more attention to TNNUA Department of Chinese Music because of its special education.

在台湾国乐面临转型、定位之际，国乐教育势必扮演重要角色，特别是高等教育，因而台南艺术大学国乐系特殊的学制更引人期待。

They acknowledged the small town of Juan is the production of electrical porcelain china clay, especially high-grade electrical porcelain, one of the important raw materials.

他们确认小璜镇瓷土是生产电瓷特别是高档电瓷的重要原料之一。

Chinese opera and traditional dances have a relative importance, especially if they are compared to other international destinations.

特别在同其它国际旅游胜地相比时，中国戏剧和传统舞蹈的互补性显的尤为重要。

There are other things that we know now that he could not possibly have known—the importance of other greenhouse gases (methane in particular, which wasn't recognised as an important contributor to anthropogenic forcing until 1974, but also chlorofluorocarbons and N2O, which have also increased dramatically because of human influence) and the role of human-emitted particulates and low-level ozone precursors.

还有一些我们现在知道，但普拉斯不可能知道的事情：其它温室气体（特别是甲烷，直到1974年才被认为是人类对气候产生影响的重要因素。其它还有含氯氟烃和N2O，它们也因为人类活动而急剧增加）的重要性和人类排放的微粒及地面附近臭氧前体的作用。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。