特例

But this is not a norm; it is an idiosyncratic equilibrium for these two individuals.

但它并不是一个规范，对这两人来说，不过是个均衡集中的一个特例。

We know that light in inertial reference frame, and naturally to meet the speed of the sum theorem in classical mechanics (because so far we have not found exception to overthrow it is the inertial basis).

我们知道，光处在惯性系中，自然也就满足经典力学中速度相加定理（因为至今我们还没有找到推翻它是惯性系中特例的依据）。

We know that light in inertial reference frame, Naturally satisfy the sum theorem of classical mechanics in speed (since so far we have not found exception to overthrow it is inertial basis).

我们知道，光处在惯性系中，自然也就满足经典力学中速度相加定理（因为至今我们还没有找到推翻它是惯性系中特例的依据）。

He was one of the best commentators on radio and no doubt the best educated in those times that were so good for new professions, and an inimitable example of the natural reporter I would have liked to be.

在电台，他是最好的评论员之一，他无疑是那个时代最有教养的人，非常适合于新职业，他是天才记者的一个特例，是我曾想成为的那种。

This thesis is devoted to singular point quantities and integrability conditions of complex polynomial differential systems with resonant singular point, and center-focus determination and bifurcation of limit cycles of planar polynomial differential systems.

在第二章中，对具p∶-q共振奇点的复自治多项式微分系统引入广义奇点量的概念，它是文[103]中奇点量概念的推广，它以在实平面多项式微分系统的中心焦点判断与极限环分支中有着极为重要意义的焦点量和鞍点量作为特例。

As an application of the interpolation criteria, the interpolation formula of bandlimited transmission signals which satisfied the condition of the Nyquist first criteria has been presented.

在信号插值问题上，首先利用基本的信号模型和Nyquist第一准则，导出了一个插值准则，作为插值准则的应用，对满足Nyquist第一准则的带限传输信号给出了一个通用的插值公式，以升余弦滚降函数为成形滤波函数的限带传输信号作为一个特例，通过计算机仿真验证了插值算法的可行性和有效性。

Based on polynomial-interpolation and curve-fitting theory, this paper presents a special feed-forward neural network using Jacobi orthogonal polynomial activation-functions, which exploits a group of order-increased Jacobi orthogonal polynomial functions as the activation-function of hidden-layer neurons.

根据多项式插值与逼近理论，以一组零阀值特例 Jacobi 正交多项式（第二类 Chebyshev 正交多项式）作为隐层神经元的激励函数，构造一种基于 Jacobi 正交基的前向神经网络模型。

One common exception many firms make: A job hunter who is referred by an employee or other trusted source.

不过很多公司常常会有这样的特例：由员工或其他可靠来源推荐的应聘者。

First, there is the special case of genetic kinship.

首先，是血缘关系的特例。

This paper is concerned with combinatorial identities which can be derived by using Mbiusinversion and lattice function in the poset R_.

给出格路集R＿的定义和其上的一种偏序关系；利用格路函数的性质计算出该偏序集的Mbius函数，从而建立其上的Mbius反演和一系列多元组合恒等式，使一些卷积公式成为其特例

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。