特伦斯

Lawrence was born in Eastwood Nottinghamshire, a mineral district.

英国南部的诺丁汉郡伊斯特伍德镇是著名作家劳伦斯的故乡，那是一个典型的底层人生存的矿区。

A group of film so he is not considered a long shot trying to make the literary giant with Laurence Sternes Tristram Shandy.

一群电影人情急之下，尝试制作长期以来未被考虑拍摄的文学巨着劳伦斯斯特恩的项狄传。

George Smoot, professor of physics at the University of California, Berkeley, research physicist at Lawrence Berkeley National Laboratory, and a confessed fan of the show, agreed to appear in the episode.

乔治斯穆特，物理学教授在加州大学伯克利分校的研究物理学家劳伦斯伯克利国家实验室，并供认风扇的查看，同意出现在首发。

The first half-century of sound included many of the most highly regarded Shakespeare films, among them -- Laurence Olivier's Hamlet and Henry V, Orson Welles' Othello and Chimes at Midnight, Kurosawa's Throne of Blood, Polanski's Macbeth and Zeffirelli's Romeo and Juliet.

在有声音的半个世纪里，包括大多数给予很高评价的莎士比亚电影，在它们中---劳伦斯·奥列弗《哈姆雷特》和《亨利五世》，奥森·韦尔斯的《奥赛罗》和《午夜的钟琴》，Kurosawa的《血宝座》，Polanski的《麦克白》和Zeffirelli的《罗密欧和朱丽叶》。

Lawrence Lessig , the founder and former chairman, started the organization as an additional method of achieving the goals of his Supreme Court case, Eldred v.

劳伦斯莱斯格，创始人和前主席，开始组织作为一项额外的方法，实现他的最高法院的情况下， eldred诉阿什克罗夫特。

Maxi Rodriguez has revealed how conversations with Florent Sinama-Pongolle convinced him Liverpool was the place to be.

马克西。罗德里格斯透露他是在与佛洛伦特。斯纳玛-庞格勒交谈后才决心转投利物浦的

Pearl Jam hail from Seattle and consists of Eddie Vedder, Stone Gossard, Mike McCready, Jeff Ament, and Dave Krusen, replaced by Dave Abbruzzese who was later replaced by Jack Irons.

&珍珠果酱&乐队来自西雅图，成员有：艾迪·凡德，斯图恩·哥萨德，迈克·迈克克里迪，杰夫·阿蒙特，以及戴夫·克鲁森，后来被戴夫·阿布鲁泽西取代，不过后来又由杰克·艾伦斯替代。

Solutrean expert Lawrence Straus, an anthropology professor at the University of New Mexico, dismisses the resemblance between the spear points as an instance of two cultures' arriving at a similar idea independently.

劳伦斯·史特劳斯认为这只是两种文化独立发展达到近似想法的一个实例，它们之间并没有任何联系。这种观点同史丹福的观点是完全相反的。

Cheryl Spangler, Valeria Borunda Jameson and Susan Puckett, three university-admissions workers on a training visit to Florence , Kentucky , had walked into a local barbecue joint called Chung Kiwha.

谢丽尔 。斯潘格勒，维丽瑞尔。波兰达。达姆森，和苏珊。帕克特是大学招生工作人员。在肯塔基州的弗罗伦斯培训时，她们走进了当地一家叫做强。

Cheryl Spangler, Valeria Borunda Jameson Susan Puckett, three university-admissions workers on a training visit to Florence, Kentucky, had walked into a local barbecue joint called Chung Kiwha.

谢丽尔。斯潘格勒，维丽瑞尔。波兰达。达姆森，和苏珊。帕克特是大学招生工作人员。在肯塔基州的弗罗伦斯培训时，她们走进了当地一家叫做强。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。