牵连

You're in for some summer sizzle this September with an equally fiery partner and there could be aconnection with foreign places too.

在玄月，你可能会对和你一样暴躁的合伙人有点脾气，可能还和国外有点牵连。

Mr Stela, you are aware that the testimony you have given in this courtrrom is self-incriminating?

"斯特拉先生，你在本法庭上所作的证词会把你自己牵连进去，你明白吗？"

Four years after the sudden death of his wife, forty-year-old bestselling novelist Mike Noonan is unable to write and plagued by vivid nightmares set at the Maine summerhouse he calls Sara Laughs.

主人公迈克是一个生性敏感的中年作家，在创作巅峰期过后，陷入了灵魂枯竭的状态。更不幸的是他深爱的妻子乔又因一场车祸的牵连意外死亡，痛苦的迈克从验尸官处得知乔对他隐瞒了已怀孕的事实，这使他疑虑重重，尤其当他了解乔曾多次悄悄去了他们远在海边的别墅莎拉-拉弗斯后，他决定前往别墅探究妻子在临去世前的奇怪行为。

Investigators said there was no evidence of Syrian involvement.

调查人员说没有叙利亚牵连的证据。

Our convention had been a success, and Dole was tarred by his association with Gingrich and the government shutdown.

我们的代表大会取得了成功，多尔因为与金里奇和使政府歇业有牵连而遭到严厉批评。

Implicated offense is a complicated problem in the theory of the forms of offense numbers.

牵连犯是罪数形态理论中比较复杂的一个问题。

But this doesn't mean that you have to avoid living in Florida in order to be safe from severe weather.

但是这并不意味着你必须住在佛罗里达为了避免牵连受天气。

I am in love with this lamp, which is an affectionate father and son underlie lamp.

我深爱着这个台灯，这是一个牵连着父子情深的台灯。

What I had experienced appeared to have an unintelligible connection with cafes .

我生命中经历的许多离别似乎都曾跟咖啡馆有着莫名的牵连。

The vast implications and problems that this would caused went unperceived, and the 12 Grand Masters did ascend leaving their children behind.

这会带来的巨大问题与牵连当时并没有得到察觉，而12名大头颅大师确实在诞下后代之后就提升了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。