牵连

Investigators say they have linked him to 21-year-old Youssef Mohamad el Hajdib, the first suspect arrested in the case.

调查人员说，他们发现他和同案的第一名嫌疑人、现年21岁的约瑟夫。哈伊比有牵连。

As for the whole Jew money changer thing, the reason that historically the Jewish people have a monopoly on that industry is because the catholic church excommunicated anyone involved in the business.

至于整个犹太换钱，理由就是历史上犹太人垄断了那个工业是由于天主教逐出了所有和这个行业有牵连的人。

That sale that mentions above mixes another on behalf of Han Liang by CCTV dark the employee that visit already was removed sb's name from the rolls by the company, according to saying, the director also gets related branch of contest price rank embroil.

上面提到的那位销售代表韩亮和另一名被央视暗访的员工都已被公司除名，据称，竞价排名部门相关主管亦受到牵连。

It is the nexus of an unfathomable magic.

它牵连到所有深不可测的魔法力量。

Packet-switched technology delivers a lesser quality of service, but it has the advantage of not tying up a circuit.

包交换技术提供的服务质量较差，但它的优点是不牵连到电路。

Now secret service men and party thugs could secretly arrest some of Formosa's richest men, accuse them of being connected with the rebellion and extort money from them on pain of death.

现在特务和党棍可以秘密逮捕台湾一些最有钱的人，给他们安上同起义有牵连的罪名，向他们敲榨钱财，不给的话就把人整死。

In Object Network, if you wire one node to another, you are setting up a parent-child hierarchy.

在对象网络中，如果你将一个节点和另一个节点牵连在一起，那么你就设定了一个父子层级。

It is understood that Flavio Briatore was also annoyed, as Renault was also implicated to by Parr.

据了解，布里亚托利也恼火，因为雷诺车队也牵连到了帕尔。

Compensation for the damage is payable to the owner of the equipment or the user of the data concerned.

对危害的补偿是支付赔偿给设备的所有者或受牵连的数据的用户。

Yet, the suspensions and closures are likely to have a much bigger impact on the region around Beijing, including major companies such as Beijing Eastern Petrochemical Co., China's largest manufacturer of polyvinyl acetate.

然而，关停措施可能会对北京周边地区的经济产生较大的影响，诸如北京东方石油化工有限公司(Beijing Eastern Petrochemical Co。)之类的大型企也会受到牵连。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。