牵涉

But in the surroundings of the Planalto Palace another tale is being told, which does not completely contradict the other version, but shows signs that the move came as an 'insight' from Lula… after all, Mangabeira was not directly involved in the dispute ( among the ministries of Environment, Agriculture, Agrarian Development and National Integration ).

席尔瓦。但有另一并不完全相冲突的说法在Planalto宫周遭流传著，认为这次的异动象徵著卢拉的「远见」。。。。无论如何，在这个(牵涉到环境部、农业部、农民发展和国家整合部的)中，曼戈贝拉跟这次的政争并没有直接的牵扯。

Trading in margined foreign exchange involves a high degree of risk including the risk of loss of the Customer's entire Risk Capital deposited with SNC .

外汇保证金交易牵涉到高度的风险，包括客户损失所有交存在SNC 的资本的风险，某些损失有可能会扩展到客户帐户价值上。

Meese's involvement in the Mideast pipeline matter falls short, so far, of being grounds for indictment, by the court or by history.

司法部长米斯牵涉中东油管一案，到目前为止，并不足以构成被法律或历史判罪的理由。

Attorney General Edwin Meese's involvement in the Mideast pipeline matter falls short, so far, of being grounds for indictment, by the court or by history.

司法部长米斯牵涉中东油管一案，到目前为止，并不足以构成被法律或历史判罪的理由。

Localized Scleroderma forms are Morphea and Linear and they affect only the skin (and sometimes the underlying tissues) and not the internal organs.

局限性硬皮病的类型分局限性和线性两种，它们都只影响皮肤(有时会牵涉到下面的组织)，不会牵累到各个脏器。

It has long been accepted in the EU that, where a country has a "vital national interest" at stake—as Britain clearly has in financial services—it is unwise and perhaps even wrong to outvote it by a qualified majority.

在欧盟中有一条被广泛接受的做法：如果投票的内容牵涉到一个国家的&重大国家利益&——显然，英国具备此条件，那么以特定多数表决方式来进行投票是不明智，甚至是错误的。

I have overseen the matter in an objective way and you just need to read certain phrases, it's not necessary to be a lawyer.

我一直从客观的角度来看待这件事情，而你只需要读一些词组就能明白，没有必要牵涉到律师。

In addition to powered stab phlebectomy, other methods include laser and radiofrequency treatments, which employ heat or energy to seal off veins; vein ligation and stripping, surgical procedures that involving the tying off or removal of veins; and sclerotherapy, a method that involves the injection of a solution to dissolve smaller "spider" veins.

除了供电刺戳phlebectomy ，其他方法包括激光和射频治疗，其中聘请热量或能源封锁脉；静脉结扎和剥离，手术程序，涉及绑在起飞或清除静脉；硬化的一种方法，这牵涉到注射了一个解决方案，以化解较小的&蜘蛛&矿脉。

The pain can be further divided into two types: radicular and referred.

疼痛可进一步划分为两种类型：根性痛和牵涉痛。

We created the clinical teaching cases focusing on radiologic and pathologic views base on this system.

此外，在设计中也将牵涉到会诊其他临床学科等单位的专家以便对同一个案例提供使用者一个整合性的观点。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。