牵涉

At the close of the war this problem will at once become acute and will involve finding means of taking care, not only of the millions of soldiers and sailors, but also of workers in munition factories and others wlhose occupations have been diverted from their normal course.

在战争结束时，这个问题将立即变得很尖锐，而且将牵涉到要找到关怀不仅是数以百万计的士兵和水手，而且是那些在军需品工厂工作的工人，以及其职业已经从他们正常的过程转移了的人们的手段。

The fear of failure and the apprehension over the hostility that is involved in one's relations with other people produces on the one hand an extraordinary need for affection and reassurance, and on the other, an extraordinary tendency to resort to physiological and spiritual narcosis.

害怕失败和恐惧遍及敌方，这被牵涉在一个人和其他人的关系中，一方面对疾病和再保险产生一种异常的需求，另一方面，一种异常的趋势是诉诸在生理的和精神上的麻醉作用。

Nathan Road, Mong Kok, yesterday it was in the vicinity with bills, at Zhouhao Kin Wah and brother, sister Zhoujuan won debts, before he has shown the scenery, In the victory banquet, said :"This is only my brother thing, not involve other people, how will I owed them money."

昨日有人在旺角弥敦道一带贴街招，直指周华健及其胞兄周豪健、妹妹周娟薇欠债，前晚一直表现风光的他，在庆功宴说："这只是我阿哥的事，不牵涉到其他人，我怎么会欠人家钱。"

Republicans, sensing that this was the time to go in for the kill, announced that if Democrats continued in their obstructionist ways, they would have no choice but to invoke the dreaded "nuclear option," a novel procedural maneuver that would involve the Senate's presiding officer (perhaps Vice President Cheney himself) ignoring the opinion of the Senate parliamentarian, breaking two hundred years of Senate precedent, and deciding, with a simple bang of the gavel, that the use of filibusters was no longer permissible under the Senate rules—at least when it came to judicial nominations.

共和党人感到这是一个攻击对手的好机会，他们宣称，如果共和党人继续对任命做出妨碍，他们别无它法，只有援引可怕的"核心选择"，一个非比寻常的程序方案，将会把参议院主持人也牵涉进来，不理睬参议院议事法规专家的意见，打破200年的参议院先例，用小木槌简单的一敲而做出决定，阻挠议事规则不再被允许在参议院中施行，至少在法官的任命过程中不允许施行。

Republicans, sensing that this was the time to go in for the kill, announced that if Democrats continued in their obstructionist ways, they would have no choice but to invoke the dreaded "nuclear option," a novel procedural maneuver that would involve the Senate's presiding officer (perhaps Vice President Cheney himself) ignoring the opinion of the Senate parliamentarian, breaking two hundred years of Senate precedent, and deciding, with a simple bang of the gavel, that the use of filibusters was no longer permissible under the Senate rules-at least when it came to judicial nominations.

共和党人感到这是一个攻击对手的好机会，他们宣称，如果民主党人继续对任命做出妨碍，他们别无它法，只有援引可怕的"核心选择"（由参议院的多数派通过获得多数的支持投票，结束阻挠议事规则的方法，需要至少60票支持），是一个非比寻常的程序方案，将会把参议院主持人也牵涉进来，忽视参议院议事法规专家的意见，打破200年的参议院先例，用小木槌简单的一敲而做出决定，阻挠议事规则不再被允许在参议院中施行，至少在法官的任命过程中不被允许施行。

From the perspective of these three indispensable factors, this article replaces the traditional "new verse" with "modern Chinese poetry" concept to investigate the historical continuity, characteristics of Chinese and the ontic characteristics of the poetry within the evolvement of poetry.

这样，现代汉诗的发生首先就牵涉到与中国知识分子的现代性宏伟目标、与汉语、与"诗打的观念、与西方语言特征的复杂关系。但诗歌作为一种特殊的言说，它的"发生"又是在个体经验、诗歌语言和特定的艺术形式之间展开的。这样，当我们辨析从晚清至"五四以来的诗歌文本，就会发现古典诗与现代诗在经验、语言和形式之间冲突与互动的丰富形态。

In oosperm firm germinate when, the duplicate process drag in that wait goes to cell, gene, protein voltaic flow, there already was a report to show at present in medical literature, minim electromagnetic wave can change calcic ion to carry the rate of cellular film really, send the initial stage of Yo in embryo so, expose may cause abnormal segmentation in electromagnetic wave, produce the phenomenon of duplicate mistake even.

在受精卵刚开始发育的时候，细胞、基因、蛋白质等的复制过程牵涉到电流的流动，医学文献中目前已有报道显示，微量电磁波确实会改变钙离子通过细胞膜的速率，所以在胚胎发育的初期，暴露于电磁波中可能会引起不正常的细胞分裂，甚至产生复制错误的现象。

But if there is one conservative criticism that even liberals can relate to, it's that the speech seems part of this President's overexposure.

但是，如果真有一个能把自由派人士都牵涉进来的保守的批评的话，那就是：此次演讲似乎是奥巴马过多露面的一部分。

As is fixation to the chest wall or sbin or involvement of the nipple or overlying skin .

当是对胸墙壁或 sbin 或乳头的牵涉定置之时或过度地皮肤。

Paradise fish has regular and ritual process of agonistic interaction which can be separated into three phases, namely, initial phase, threatening phase, and fighting phase. In initial phase, two fish encounter and swim close to each other. In threatening phase, two fish display shaking, head-tail swimming to threat their opponent.

目前已知敌对行为牵涉到中枢神经系统的调控，尤以中枢神经系统中的血清张力素神经元被许多研究学者指出是与敌对行为调控相关，但尚未确定血清张力素神经元在动物进行敌对行为过程中是如何的参与其中调控。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新