牵挂

By forsaking his daughter, he had abandoned the only person he ever cared for.

抛弃了他的女儿，就等于抛弃了他此生所唯一牵挂的人。

She knew how to hit to a hair's breadth that moment of evening when the light and the darkness are so evenly balanced that the constraint of day and the suspense of night neutralize each other, leaving absolute mental liberty.

她知道怎么抓住黄昏的片刻：那时，明暗平分秋色，白天里的压抑与夜晚的牵挂相互抵消，留下绝对的心灵自由，活着的苦痛而后降至最低。

But none in each other's Lay Dying worried about each other's lives.

但是 却都在彼此的弥留之际牵挂着对方的生命安全。

But none in each others Lay Dying worried about each others lives.

但是 却都在彼此的弥留之际牵挂着对方的生命安全。

In order to be physically happy to the full,you must first fell at ease and be free of worry.It is better to eat without meet than to have a load on your mind.

要身体充分享受快乐，先要在精神上悠然自得，心无牵挂，宁可食中无肉，不要心中有石。

I thought as one man becomes father that he would have soft heart for children and miss.

我想：一个人一旦作了父亲，他的内心就多了一份爱心，多了一丝牵挂。

My happiness can be simply timely notice for adding cloths from my family and friends when it gets cold; my happiness can be also considerate thoughts from my family and constant concerns and care from my friends when I am sick; my happiness can be from window with light lit among many when I am away from home; my happiness can be sincere congratulations and praises from the heart of relatives and friends with their encouragement for making more progress; my happiness can be considerate caress and condolence from relatives and friends when I feel disappointed, as well as confidence and courage for overcoming more difficulties…It can be a cup of coffee when I get sleepy, can be a cup of hot tea in cold wind, can be an umbrella in storm, a long letter, a telephone call, a message, or a hug, a smile… such hearty moments paint endless colors to my picture of happiness.

我的幸福只是天凉时亲人和朋友第一时间送上的及时添衣的叮咛；是生病时家人无微不至的悉心照料与呵护和朋友的时刻担心与关切；是离家时远方的万家灯火中永远为我亮着灯的那扇窗的召唤与牵挂；是成功时亲人和朋友发自肺腑的祝贺与称赞，以及更上一层楼的鼓励；是失落时亲人和朋友善解人意的安抚与宽慰，还有战胜困难的信心与勇气……困倦时的一杯咖啡，寒风里的一杯热茶，暴雨中的一把雨伞，一封长信，一个电话，一条短信，或一个拥抱，一个微笑……这些温馨的点滴为我的幸福画卷涂抹上了无尽的缤纷色彩。

As far as time goes on i swear to you that you will be..

时间流逝，你将是我最牵挂的人

I will go out of this world the same way I came in, alone and with nothing.

我怎麼来就怎麼走，两手空空来去无牵挂

You are the only one she cares about.

你是她唯一牵挂的人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。