牵挂

When I am the most acedia, if I leave this world,I once thought of, trashy what is troubled and cared.

在我最绝望的时候，我曾经想到假如自己离开这个世界，是不是就没用什么烦恼和牵挂了。

It ever occur to you that there was my care in my dream,in which the air fleet passed through with howling noise. All of my romantic feelings filled up my dream.

曾几何时，梦里出现呼啸而过的机群，那其中就有我的牵挂，女儿家的浪漫情怀全都揉进梦里。

You are nowhere to be seen,but always on my mind.

我看不到你，你却牵挂在我心里。

You deserted me, your grandfather, you left my house to go no one knows whither, you drove your aunt to despair, you went off, it is easily guessed, to lead a bachelor life; it's more convenient, to play the dandy, to come in at all hours, to amuse yourself; you have given me no signs of life, you have contracted debts without even telling me to pay them, you have become a smasher of windows and a blusterer, and, at the end of four years, you come to me, and that is all you have to say to me!

您离开了我，我，您的外公，您离开了我的家，到谁知道是什么地方去，您害您那姨妈好不牵挂，您在外面，可以想象得到，那样方便多了，过单身汉的生活，吃、喝、玩、乐，要几时回家就几时回家，自己寻开心，死活都不告诉我一声，欠了债，也不叫我还，您要做个调皮捣蛋、砸人家玻璃的顽童，过了四年，您来到我家里，可又只有那么两句话跟我说！

Buran days a quiet and somewhat noisy city This winter I was walking home one Asked myself accustomed to? You did not echo every night to become a good Is there any good way to a more obedient lonely You also recently okay Is not also miss in the struggle You said you would remember that I still remember that? You also recently okay You tired? Busy heart still hurt? If I forget a last resort Happy to proceed soon There have been no more worried about the rights of expression Old Valentine's greetings to strangers also embarrassing than Yesterday far tomorrow is still long but great memories fuzzy This night is not how to shed tears

"天有点冷风有点大城市宁静而喧哗这一个冬天我得一个人走回家问自己习惯了吗没有你每到夜里回声变得好大有没有什麽好方法让寂寞更听话你最近还好吗是不是也在思念里挣扎你说会记得我还记得吗你最近还好吗忙碌吗累吗心还会痛吗如果真不得已忘了我快向快乐出发有再多的牵挂都已没有权利表达旧情人给的问候比陌生人还尴尬昨天远了明天还长回忆模糊但巨大这样的深夜眼泪要怎样不流下"万分感激！！

Those who have much to carry about within them have little to fulfill.

那些心中牵挂的事情多的人能够完成的事情就少。

Exactly one month before the wedding party, till now I just get chance to catch up with my 'comrade in arms', my: host, wedding supervisor, make-up artist, photographers, chocolate maker, my alliance, and my long-distance but always caring groom, our battle is just about to start.

离婚礼恰好一个月的时间，从西面回到东面，才有机会看订好的酒店，才有机会和各路人马真正开始讨论婚礼的各项事宜细节，我的司仪，我的督导，我的化妆师，我的摄影摄像，巧克力制作，我的各位同志们，还有我那还在远方，暂不能归，却时时牵挂的新郎，我们的战斗开始了。

She was smart, sexy, feminine and most of the times, the adorable damsel in distress.

坚强的雪莉感受到了来自朋友们的关怀和来自家人的牵挂。

And why were so many dark-blue shirts just like sleepy, in all of the four games in which the team of France took part?

在失落和彷徨中，我想起了我从一九九八年起就一直牵挂着的法国足球队。

Daphne du Maurier brings skill of suspense into full play in her most famous novel Rebecca .In it; she sets forth a series of suspense, including both full-text suspense and partial suspense. Moreover, smaller suspense have mutual relations in or among each level.

达夫妮·杜穆里埃在《蝴蝶梦》中充实发挥牵挂这一独特的文学布局情势的上风，设置了一系列牵挂，这些牵挂不光成为推动故事背叛生长的内在动力，而且极大地刺激读者的阅读兴趣，给读者带来了独特的审美以为。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。