牵扯

Scion of an ancient family embroiled in ancient feuds, Benedikt grew up with oaths of blood vengeance.

作为一个牵扯着领地纠纷的古老家族的后裔，贝纳迪克特是伴随着复仇的誓言长大的。

The one with the blue ribbon is just for you and Zachary.

当时是谈话中说着说着就牵扯到的。

We don't know why we do, we are pushed by a strong collected force to do.

我们不知道为什么要做，我们被一股群集的力量牵扯着做。

According to England " peaceful interview person newspaper " reported on May 22, the cereal song company that this wanting that make oneself network times cartographer offends angry because of a software recently Japanese, because its drag in goes to Japan the discrimination in the society and historical problem, cereal song company is immersed in eddy center.

据英国《泰晤士报》5月22日报道，本想将自己打造成网络时代制图师的谷歌公司最近因为一款软件惹恼了日本人，由于事情牵扯到日本社会中的歧视和历史问题，谷歌公司陷入漩涡中心。

That has involved bigger imports of oil, gas and coal, and so more foreign entanglements.

那会伴随着更大宗的石油、天然气和煤进口，以及更多的国外事务的牵扯。

NAD+ is a known cofactor of SIRT1, which plays an important role in numerous physiological processes, including differentiation of skeletal muscle cells, and has been implicated in regulation of lifespan and aging.

已知NAD+是SIRT1 的一种辅助因子，后者在众多生理过程中扮演着一个重要的角色，包括骨骼肌细胞的分化，而且还牵扯到了寿命和衰老的调整。

It is community-based and involves no moral judgment, focusing only on the target group's health.

这个项目是社区化模式，完全不牵扯任何道德判断，它的目标仅仅是提高目标人群的健康水平。

Her quiet coldness of demeanour he interpreted into contemptuousness, and resented it in his heart to the pitch of almost inclining him to get up and go away, and have nothing more to do with these Hales, and their superciliousness.

她的静持淡漠，他解读成轻蔑不屑，心头被忿怒咬啮已极，几乎想立刻起身离去，再也不要和这赫尔一家人，和他们的神气臭架子，有任何牵扯关连。

I don't wanna get involved in this deal.

我不想牵扯到这件事里面去。

Even that, though, was beside the point: Doctor Morgenes at least had possessed some idea of what was involved, of what might happen, He himself had been, he thought disgustedly, as innocent and stupid as a mouse who goes out of doors to play tag with the cat.

可即使那样想，也不能使他信服：Morgenes大夫至少很清楚，这件事到底牵扯了什么，至少很清楚，将来会发生什么事儿，而他自己呢，他非常厌恶地想，自己就象一只耗子一样，又无知，又愚蠢，竟然跑出一道又一道门，跟猫捉起了迷藏。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。