牵引的

In second floor's esthetical living space, large area ground impact window attracts sunlight freely; air corridor's unique design gives intimate exchange between a couple; every detailed design is a scene of love Intrigue plotted by the designer with meticulous love.

在二层唯美的生活空间内，大面积落地飘窗将阳光毫不吝啬得牵引，空中走廊的独特设计使夫妻间的密切交流无处不在，每一处细节的设计都是设计师精心酝酿的一场爱情阴谋。

An alien-like squid with "elbows" is caught on video, the world's biggest atom smasher fires up, and unknown "structures" are detected tugging at our universe, and more.

一条被摄像机拍到的酷似外星人的用"肘"运动的乌贼，世界最大的粒子加速器开始工作，未知"结构"被发现牵引我们的宇宙，等等。

Under such a condition, various grotesque pursuits and desires are constantly derived, and people attracted by advertisement in commercial markets put their hard money to satisfy themselves at no allowance; it is not only causing the huge poverty gap and the natural havoc beyond redemption, but also forming an extreme inanition after reification.

在这样的情况下，各种光怪陆离之追寻及欲求满足不断衍生，人们将辛苦赚来的钱，在资本商业市场广告的牵引下，尽情消费满足自我；不但造成社会贫富巨大差距以及大自然万劫不复的浩损，也造成自我在物化之后极度的空虚。

These properties were mechanical properties, color and optical characteristics, density and deliquescent effect, thermal properties. On the basis of these, the mechanisms of excellent mechanical properties of the spider silk fibers were investigated on the following aspects.

本文以广泛分布于我国各地的大腹圆蛛为研究对象，在研究分析其三种主要的丝纤维——牵引丝、蛛网框丝、包卵丝的力学性能、色泽、密度与吸湿性以及热学性能的基础上，从以下几方面探索了蜘蛛丝优异力学性能的形成机理。

The combination of New Renault Clio's suspension and a range of driver aids (ABS with electronic brakeforce distribution, emergency brake assist, ESC, traction control, engine torque overrun regulation) ensures an outstanding level of active safety.

新雷诺Clio的悬挂组合，带电子制动力分配的驾驶辅助系统（ABS的，紧急刹车辅助，调速器，牵引控制，调节发动机扭矩溢出）确保了出色的主动安全性水平。

Made out of high tension steel the sleek yet stable low profile design has a giant 20 rubber front tire for traction complete with a front-wheel side pull hand brake for strong stopping power (I'm not sure how fast this Ferrari can run).

提出了高张力钢的圆滑尚未稳定的低姿态设计了一个巨大的20个前轮胎橡胶牵引完成了前轮侧拉手闸强有力的阻止本领（我不知道这有多快法拉利可以运行）。

Dragged alongside the unmanned submersible SeaRover, liquid tuna and chum attracted this rosy rockfish, swimming by a basket sea star in the waters of Monterey Bay, California.

牵引无人的潜水工具SeaRover，流体金枪鱼有吸引力的岩鱼，游泳的篮海星都在海水中，蒙特里克湾，加利福尼亚。谢谢您的阅读，您是本文第228631个阅览者关闭窗口

The upper mounting block (140) has a socket (148) for holding a tow bar (80) and slots (170A/170B) for mounting a luggage carrier (70), both of which have legs (78A-F) which are lockably inserted into receiving slots (90A-C) in the stirrup members (92A/92B).

上方安装块（140）有一保持一牵引杆（80）用的插口（148）和安装一行李载重架（70）用的诸狭槽（170A／170B），它两具有可锁定地插入支座件（92A／92B）上的诸接收狭槽（90A－C）内的诸支腿（78－F）。

Attached to a tractor, its wheels of flexible steel spokes spin over the fields like huge pinwheels, skimming over obstacles that would snap off the teeth of ordinary bar-rakes.

在拖拉机的牵引下，它带有可更换钢制辐条的轮子象巨大的转轮似地碾过田野，压过那些可以使普通耙子断齿的障碍。

Featuring a T-bar, which some believe would be more suited to a lower traction surface, as opposed to the trailing link design seen on the CRC and Associated cars, the cars debut later today will be closely watched by all racers and manufacturers present.

采用的T -酒吧，其中一些人认为将是更适合于较低的牵引表面，而不是尾随的连接设计上看到的CRC和有关汽车，汽车亮相今天晚些时候将密切关注所有车手和制造商本。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐