牵引的

This is believed as the origin of the first buggy kiting.

这是公认的最早的牵引风筝的起源

Particularly when they march, they just look silly, and when they go to war, their attack is somehow the least convincing, a letdown in a story whose strength is that it drags us through the charnel house of medieval warfare.

这个故事的魅力就在於牵引著我们穿越中古战场的太平间，而树人的表现不禁让人摇头。

Stability and dynamic behavior of the position estimation is critical in consumer-oriented traction applications.

在倾向与消费者的牵引应用中，位置估计的稳定性和动态动作是非常重要的。

I didn't have a lot of Pembrokes shown to me, but of those shown, the young man who handled the BIS Corgi in Nanning did a lovely job in presenting his dog.

我感觉并没有太多的柯基参加比赛。不过在这些比赛中，牵引南宁BIS的那位指导手很出色滴展示了他的犬只。

Lifting the foot onto vague terrain and using the points differently allow one to pull with crampon rather than simply push .

把脚提到一个不明情况的脚点和利用不同的齿点使人有时候带着冰爪做牵引动作，而不只是简单的推进。

Her witchery is not evil, it is not demonism, and she does not need to exorcise. There is no force to attract her to a road of evil destruction.

这里的巫术并非作恶，不是对于恶魔的崇拜，因此她无须驱魔，也就是她内心并无一股将她牵引到邪恶与毁坏之路的力量。

The method can not only provide analytical data for the demonstrability and design for the construction and reconstruction of the urban rail transportation, but also calculate and check the technical parameters of the power of traction substations.

这种方法不仅能为城市轨道交通的新建和扩建方案的论证、设计提供分析数据，而且还可以对牵引变电站供电系统的技术参数进行计算与校核。

There are nine bivalents in pollen mother cells at late diplotene or early diakinesis, and the homologous chromosomes essentially arrange on the equatorial plate at late metaphase Ⅰor early anaphase Ⅰ, then the two homologous chromosomes of each bivalent separate from each other and move to two opposite poles drawn by spindle fibers.

在减数分裂双线期末或终变期初，可以观察到9个二价体，在中期I末至后期I初，同源染色体基本排列在赤道板上，然后在纺锤丝的牵引下二价体的两条同源染色体分开，分别移向两极，每一极有9条染色体，从而确认该属植物的染色体基数为x=9。

Objective To introduce the progressing history of DO technique,and report the characteristics of the home made type MS 1 internal mandibular distracter,and the effects of application of it in animal experiment.

目的 报告自行研制的MS 1型下颌骨骨牵引延长器的结构特点及在颌面骨延长动物实验中的应用效果。

Researchers at Rothamsted Research redesigned the model to allow for elasticity and flexibility in the spider's dragline , its most sturdy line of silk used for moving about and snagging prey.

罗瑟斯塔研究所的研究人员重新设计了蜘蛛运动模式，让最强韧的用来四处活动和阻挡猎物的牵引丝具有弹性和柔韧性。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。