牵引的

In Taiwanese, we believe that because Taiwanese has a very complicated tone-sandhi system to help speakers to deicide the stress, it need not follow the G-NSR.

我们相信由於台语本身具备了复杂的连调变化系统同时来决定重音，故台语的重音分布并不受该规则所限，而是与连调变化彼此相互牵引。

And to his dissimulation the rest of the Jews consented, so that Barnabas also was led by them into that dissimulation.

其余的犹太人也都跟他一起装假，以致连巴尔纳伯也受了他们的牵引而装假。

After a seven day latency period a distractor device is activated 1 mm per day until the desired expansion is obtained.

经过七天的潜伏期1牵引装置被激活1毫米每天直到获得所需的扩大。

One of two side straps or chains connecting a harnessed draft animal to a vehicle or whiffletree.

挽绳将套以挽具的牵引动物与一车辆或横杠连接起来的两条''。

The gas was slowed by a drag force similar to air resistance.

由于类似空气阻力的牵引作用，这些气体的速度减缓。

The objective of this thesis is to develop an integrated test and analysis system for tractor drawbar and noise.

本论文的目的在于研制一种集成化的拖拉机牵引和噪声测试分析系统。

The effects of drawbar length, articulation joint position on path following performance are investigated using parameter analysis method.

采用模型参数化分析方法，讨论了牵引杆长度、主车与拖车和拖车与拖车的铰接点位置对主车与拖车轨迹同辙性的影响。

The drawgear of the tractor-trailer combinations has been designed by means of flexible drawing technique.

在此基础上，对挂接车辆的柔性牵引装置进行了总体结构设计，并对其中的弹簧～阻尼器单元进行了技术设计。

Failure of a transformer will definitely harm the safety and stability of the power system and the electrified railway.

变压器是电力系统和电气化铁路牵引供电系统的重要设备，其安全可靠性对电力系统和铁路的安全运营影响重大。

MEDITATION: O'Immaculate Heart of Mary, draw me entirely to your Son, help me to enkindle in my heart His holy love, by which I desire to be entirely consumed.

啊， 玛利亚无玷之心！请把我完全地牵引到妳的圣子跟前。请助我在心中燃起祂的圣爱，藉著这份爱，我渴望燃烧自己。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。