牵引

In 1992, McCarthy reported the successful correction of a patient with hemifacial microsomia using extraoral distractor.

此后，颌骨牵引延长技术迅速应用于各种颜面复杂畸形的矫治。

And to raise the flexibleness of artillery, each domestic and international army has deploied Auxitiary Power Uniton pulling type gun.

并且为提高榴弹炮的机动性，国内外各军方都在牵引式火炮上配置了辅助推进装置(Auxitiary Power Unit，APU)。

The Jeep Trail Rated badge on the 2011 Jeep Grand Cherokee indicates that the vehicle has been designed to perform. in a variety of challenging off-road conditions identified by five key consumer-oriented performance categories: traction, ground clearance, maneuverability, articulation and water fording.

在吉普Trail Rated在2011吉普大切诺基标记表示该车辆已被设计来执行过的各种挑战，由5个主要面向消费者的性能类别：牵引，离地间隙，机动性，衔接和水涉水确定的道路交通情况。

The results are as follows:(1) With the imposing of orthopedic force of simulating maxillary protraction on maxilla, in the sagittal direction, the maxillary complex of the SD Rats in experimental group grows more quickly than that in two control groups, and the extent of the maxillary complex increases more evidently. The maxillary complex displays anti-clockwise forward and upward rotation.(2) With the imposing of orthopedic force on maxilla, upper incisors exhibit labial-inclined, labioclination of lower incisors changes insignificantly, and the shape and the dimension of skull are not affected significantly.(3) The expression of TGF-3 , in frontomaxillary sutures and palatomaxillary sutures shows different intensity in different extent of time. But The expression of TGF-{3, in experimental group is more intensive than that in two control groups, and that in operated control group and natural growth group has no significant difference.

结果如下：在模拟上颌前牵引矫形力作用下，(1)生长发育期大鼠上颌复合体在矢状方向生长加快，长度明显增加，并表现出向前向上的逆时针旋转；(2)上切牙唇倾，下切牙的唇倾度没有明显变化，颅脑的形态与大小不受影响；(3)额颌缝和腭颌缝中TGF-β_1的表达，同一时段实验加力组要强于手术对照组与自然生长组，而手术对照组与自然生长组之间无显著性差异。

Gentle fundal massage and gentle traction on the cord facilitates delivery of the placenta.

轻柔地按压宫底和牵引脐带有助于胎盘娩出。

In the show ring, the Shiba is gaited on a loose lead at a brisk trot.

在比赛中，西巴犬的步态是在放松牵引绳的情况下的活泼的小跑。

He is quick and light on his feet, and when in the show ring should be gaited on a loose lead at a moderately fast trot, exhibiting good reach in the forequarters and good drive in the hindquarters.

脚步快而轻，在比赛牵引时应该相对自由，并且适度地快跑，展示前躯良好的伸展性以及后躯强大的驱动力。

The dog must be given his head in gaiting, otherwise he can't use his neck for the proper lift of his arm.

犬在步态展示中，指导手必须牵引头部，否则，它将无法将自己的颈部调整到距离前肢合适位置。

By means of cephalometric analysis and computeraid operative simulation, the best surgical proposal were gained. Results 15 cases were treated by TMJ reconstruction、 Jaw advancement by transplanted with bone graft and ramus sagital osteotomy, and genioplasty, 3 of the cases treated secondarily by Le fort I osteotomy.

采用电脑辅助的诊断和手术模拟及预测系统，获得充分扩展口咽和纠正颌面畸形的最佳手术方案，以TMJ重建、牵引成骨和正颌外科方法治疗患者。

Cases underwent bilateral TMJ reconstruction, bone graft and genioplasty in order to advance the jaw. Bimaxillary surgical procedure was completed in 3 cases, and distraction osteogensis and TMJ reconstruction in 6 cases. Al patients gained good appearance, 29 patients can open their mouth larger than 3 cm, and one case had recurrent TMJ ankylosis. 29 cases'AI＜5 and oxygen saturation degree ＞90%(included the patient that had recurrent TMJ ankylosis).

结果 本研究有15例患者接受患侧下颌升支倒置TMJ重建、植骨前移，健侧升支矢状劈开、下颌前移和颏前移成形术；其中有3例行二期的上颌的Le Fort Ⅰ截骨术。6例行双侧TMJ重建、植骨前移下颌和颏成形术。3例施行同期双颌截骨前移和颏成形术；6例行单或双侧TMJ重建、牵引成骨术。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。