牵制的

To understand inner control by instinct and experience is expressed by Game analysis. To find out the measurement of inner control related game effect through setting up converge game model. Inner control should strengthen position restrainer, department distributing of key procedure and authorization management, risk evaluation.

将直觉和经验中对内部控制的理解，用博弈分析的方法表达出来，通过构建合谋博弈模型，找出内部控制措施对应的博弈效果，以说明资产管理公司的内部控制应加强关键业务流程的岗位牵制、部门分工，加强授权管理和风险评估。

But with the exception of Uzbekistan, most of these countries have shrewdly maintained links with America in order to counter Russian and Chinese power.

但是除了乌兹别克斯坦以外，其他的这些国家全都小心的维持了和美国的联系以牵制俄罗斯和中国的力量。

Well, statistics may be used in order to underscore an opinion or point of view, but we hope they won't sidetrack what could be some interesting debates.

好吧，必须承认为了使我们的观点更有说服力，我们会使用一些数据统计之类的东西。不过，请放心，我们不会让这些有趣的话题过多的受到数据的牵制。

The "tripwire" strategy was long viewed as a way to deter North Korea, by ②making clear any war would draw in America, but many officials now feel it ③ties down too many resources that could be put to better use in support of operations in hot spots. Paul Wolfowitz, a deputy secretary of defense, told the Senate Armed Services Committee in May that moving U.S. troops away from the Demilitarized Zone was overdue.

长期以来，宣示任何战争都会招致美国介入的"绊网"战略被当作吓阻朝鲜的一个手段，但现在有许多官员却认为，这一战略会牵制太多的资源，而这些资源本可以更好地用来支援热点地区的行动。5月，国防部副部长保罗·沃尔福威茨在参议院武装部队委员会发言时说，把美军撤出非军事区的行动已经是滞后了。

At the second world war,chinese army attracter 70 percent of japanese army......

第二次世界大战期间，中国军队牵制了日本军队70%以上的兵力，中国人民作出了巨大的民族牺牲，缓解了欧州和太平洋战场上日军的压力，为全世界反法西斯战争的最后胜利作出了不可磨灭的贡献。

Introducing ADSP, a new polymer which is hip huggin' soft but yet tough enough to divert shock for your everyday needs.

介绍ADSP，是软的*huggin'的一个新的聚合物，但是，足够坚韧牵制您的每天需要的震动。

Introducing ADSP, a new polymer which is hip huggin' soft but yet tough enough to divert shock for your everyday needs.

介绍ADSP，是软的臀部huggin'的一个新的聚合物，但是，足够坚韧牵制您的每天需要的震动。

Let us each rise to the great heights, recognizing that some of the restraints that we may chafe under are actually the steadying force that helps us ascend and achieve

让我们每个人都上升到一个更高的高度吧，承认有一些的甚至是让我们生气的牵制，其实会更加稳固的帮助我们成功。

Anything that would violate our right to think for ourselves, judge for ourselves, make our own decisions, live our lives as we see fit, is not only for ourselves, but for thouse we care about, for our society and for the world, are closely linked to also closely linked to our individualism.we donot argue that american should abandon individualism--that would mean for us to abandon our deepest identity.but individualism has come to mean so many things and to contain such contradictions and paradoxes that even to defend it requires that we analyze it critically,that we consider especially those tendencies that would destroy it from within.

凡是违背我们想为自己的权利，法官对自己作出自己的决定，我们活在我们认为适当的生活，不仅是为自己，而是为我们关心的人，为我们的社会和世界，是密切联系又紧密联系我国利益。辩称美国应放弃个人主义--这将意味着我们要放弃我们最深切身份。但是个人主义有这么多事情，就是这种矛盾和悖论牵制甚至捍卫它要求我们必须认真分析，我们认为，特别是那些倾向性就毁来自。

During the World War 2, 70 percent japanese army was hold down by chinese army, chinese people sacrificed much and esae the pressure in european and pacific war field, made an unerased countribution for the victory of world anti-fascist battle.

第二次世界大战期间，中国军队牵制了日本军队70%以上的兵力，中国人民作出了巨大的民族牺牲，缓解了欧州和太平洋战场上日军的压力，为全世界反法西斯战争的最后胜利作出了不可磨灭的贡献。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。