牵制

Bi Ru gains the winning area preelection queen , the husband laughs at the handwriting that he writes on the gauze wrapping up the eye wound's learning to take the crown (if being that increasingly, front has given off crossroads for a long time) but he has explained that only lightly now in the ordinary time is green for the souvenir, angulus oris even be with faintly discernible circular measure; But have not come to give lessons after supposing that ding-dang MOMO loses being choosing qualification, face other people's inquiry he shut consider in a certain aspect leave a pet phrase behind leaving, stage leaves to be sleeping to see MOMO time the midday nap roar with laugh since complete water bleaches , he smiles spontaneously, as if being to have laid down one piece at heart large stone finally on the day; Suppose that northeast China is big when competing in third singles again, Qian falls for following the ball to have spoiled a glasses , see that green grass learns while he puts on the alternate mirror again entire the meeting being smiling at him holding up one's thumb in approval if you are up to meticulous words finds that: The unwilling increasingly front expression in one's eyes "V" hand signal is that ball is played with out by the chrysanthemum, but the thumb that another pricks up on hand does not have be pinned down by accepting others absolutely, in other words, that be to volunteer increasingly in the front , sincere oiling,...

比如获得地区预选优胜后，老头子笑话他包扎眼伤的纱布上写的字迹（如果是平时越前早就冒十字路口了）但此时他只是淡淡解释那是为了纪念青学夺冠，嘴角甚至是带着若有若无的弧度；又比如当MOMO失去正选资格后没来上课，面对其他人的询问他闭着眼丢下口头禅走人，但在天台上睡午觉时看到MOMO打完水漂大笑着离开，他又不禁莞尔，似乎是终于放下了心中的一块大石；再比如关东大赛第三单打时，乾为了救球摔坏了眼镜，当他重新戴上备用镜时看见青学全体对他微笑着竖起大拇指——如果你够细致的话会发现：眼神无奈的越前的"V"手势是被菊丸弄出来的，但另一只手上竖起的大拇指绝对没有受到他人的牵制，换言之，那是越前自愿的、真心的加油……诸如此类，不胜枚举。

Many people, if they have forgotten themselves, are likely to be circumscribed or even disillusioned by what other people think. I, am one of them.

很多人，忘了自己，便很容易被别人的思想所牵制，我就是这样的一个人。

In theory, political parties could provide the cohesive force to balance the centrifugal influences of a fragmented committee system

从理论上来说，政党可以提供一种内聚力来牵制分散的委员会体系的离心力。

Only by combining their abilities with the powers of the Conjurer were one hundred enough to contain Medivh.

联合了他们的能力和魔法师的力量才足够牵制住麦迪文。

The agreement was seen as a counterbalance to China's rise, but the Foreign Ministry had little reaction.

这个协议被看作是牵制中国的崛起，但中国外交部对此反应谨慎。

These factors mean that importing and exporting are subject to a lot of formalities, such as customs entry and exchange control approval, from which the home retail and wholesale trades are free.

这些因素意味着进出口贸易受许多手续的牵制，诸如报关和外汇审批；而国内的零售及批发业务则不受此限制。

But just a few days before the visit, the British watchdog on transparency, Global Witness, announced that the money was in danger of being diverted to other uses.

但几天，在参观，英国的监视人在透明度，全球性证人，宣布之前金钱是有被牵制到其他用途的危险。

If you can orchestrate an effective diversion - you have an even better chance of succeeding with your assault.

如果你可以有效的牵制敌人——你的攻击将有更大的机会成功。

We'll create a diversion if we can.

我们会尽可能的牵制他们。

In all the operations brought under study in Korea, there is not one example of an American company attempting to use diversionary fire.

在我们研究的所有在朝鲜的军事行动中，竟没有一个美国连队使用牵制火力的战例。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。