牲口

He sent his own livestock to the slaughterhouse.

他把自己家的牲口送进了屠宰场。

We are in a cattle cart, on our way to the slaughterhouse.

我们现在就是一群牲口，正被运往屠宰场。

He had to produce enough in the short summer to carry the family and animals through the long snowbound winter.

他得在短短夏季里弄足东西，这样家人和牲口才能挺过冰封雪冻的漫漫长冬。

It was a fair sunshiny day; a crowd of strangers drew near who had undertaken a pilgrimage to the grave of Homer.

赶骆驼的商人带着驮着东西的牲口和黑奴走来了。他的小儿子看到了这只死鸟。

As he strolled, he blew upon his syrinx or Pandean pipes.

他一路赶着牲口一路吹着他的绪任克斯笛。

He gets a job as a teamster.

他得到一份工作作为赶牲口。

No time limit was set as to their location, and they could be located anywhere in the public doima in. Between 1850 and 1857 acts were passed which greatly extended the offers of bounties, until finally all personls serving in any war for fourteen days or over, or in any battle, in any military capacity whatever, whetlher as sailor, soldier, chaplain, or teamster, were awarded upon demand 160 acres of the public domain.

没有时间限制定为自己的位置，它们可以位于任何地方的公众多伊马英寸 1850年和1857年之间的行为是通过这大大延长提供的物产，直到最后，所有personls在任何战争中的服务 14天或以上，或在任何战斗中，无论在任何军事能力， whetlher的水手，士兵，牧师，或赶牲口，被授予根据要求160亩的公共领域。

Sturdy drovers stopped to drink at the little bar; well-to-do farmers spent their evenings and talked politics in the low, wainscoted parlour, while their horses munched some suspicious mixture of moldy hay and tolerable beans in the tumble-down stables.

身强力壮的、赶着牲口上市的买卖人都到小酒吧来歇脚喝酒；富裕的农民在低低的镶着护壁板的客厅里消磨黄昏、漫谈政治，而他们的马儿在歪歪斜斜的马棚里咀嚼一些用发霉的稻草拌和着勉强可吃的豆子的可疑饲料。

Theonagers being unharnessed, were thence led to their stable, and Pencroftbefore going to sleep gave vent to his feelings in a deep sigh ofsatisfaction that awoke all the echoes of Granite House.

他们解开野驴的疆绳，把它们牵到牲口棚里去。潘克洛夫在临睡以前，兴奋得大吼一声，整个的"花岗石宫"都震动了。

CHAPTER XXXIX Chinese SOME TENS OF THOUSANDS of men lay sacrificed in various postures and uniforms on the fields and meadows belonging to the Davidov family and the Crown serfs, on those fields and meadows where for hundreds of years the peasants of Borodino, Gorky, Shevardino, and Semyonovskoye had harvested their crops and grazed their cattle.

第三十九章英文几万名死人，以各种姿势，穿着各种服装，躺在属于达维多夫老爷家和皇室农奴的田地及草地上，数百年来，波罗底诺、戈尔基、舍瓦尔金诺和谢苗诺夫斯科耶的村民就在这里收庄稼，放牲口。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。