物资

Incoming goods inspection and test, in order to meet the technical and quality requirements.

进货物资的检验和试验，以满足技术和质量要求。

The management of warehouses storing inflammable goods must be in execution of relevant state regulations on fire control safety.

储存可燃物资仓库的管理，必须执行国家有关消防安全的规定。

Material management information system is a complex and unique flow of materials, funds and information flow processing system.

物资管理信息系统是一项复杂而特殊的物流、资金流和信息流处理系统。

Most jeeps and all inoperable trucks were to be destroyed, as would be all supplies and equipment.

大部分吉普车和无法修复和卡车被炸毁，所有的补给物资和设备也进行了相同的处理。

Alas, in a fast-globalising world, it is already impossible for governments to interdict the flow of nuclear goods and expertise.

哎！在一个快速全球化的世界，政府已经不可能阻断核物资和核专家的流动。

In our country rail transportation is regarded as a main way of commodities interflow and passenger traveling. The development of rail transportation is closely related with economy development and the stability of society.

在我国，铁路交通是完成物资流通、旅客出行的主要运输方式，铁路交通的发展与社会秩序的稳定和国民经济的发展息息相关。

Tracing the source of requirements in a materials plan, caused by dependent demand from an upper-level item, independent demand from a customer or interplant order, or to replenish a desire inventory stock level.

物资计划中追踪来自上层项目的非独立需求、来自客户或厂际订单的独立需求或库存补货等引起的需求来源。

Stock enterprises in the normal course of business and production for sale or for consumption and reserves of materials, inventory taking up most of the liquidity, its management, utilization is directly related to the assets of the operational efficiency of enterprises.

存货是企业在正常生产经营过程中为销售或者为耗用而储备的物资，存货占用了大部分的流动资金，其管理、利用情况如何，直接关系到企业的资产运作效率。

During these terrible years, the Bridge was known as the Iron Lung, for it kept so many people breathing. It gave work to a fairly constant number of 1,400 men on the site, as well as many thousands more in the steel, cement, sand and stone trades which supplied the immense quantities of materials.

在那个令人恐慌的年代，人们把这项桥梁工程看作这城市的钢铁心脏——它维持着无数人的生计，在建筑工地现场，它稳定的提供着大约1400个工作岗位，同时在钢铁、水泥、大沙以及石料这些巨额的物资交易方面又提供了数以千计的岗位。

Commenting on the transit of military cargoes bound for Afghanistan, Mr Ivanov said Russia wanted to control what was passing through its territory, because it was "not some banana republic".

在评论运往阿富汗的军事物资时，伊万诺夫说，俄罗斯想要控制是什么东西经过了它的领土，因为它可"不是什么香蕉共和国"。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。