物质财富

Man has accumulated vast material and ideological wealth which is beyond comparison with that of the previous millennia.

人类创造了以往数千年无法比拟的巨大物质与精神财富。

Young people want to have that extra piece of expertise, that could catapult them into a world of wealth and material success.

年轻人，希望能有额外的专长，可以累起来，成为世界财富和物质成就。

Young people want to have that additional bit of expertise, that could catapult them into a world of riches and material success.

希望有更多的年轻人一点知识，可以累起来，成为世界财富和物质成就。

Knowledge enables the mental and material champaign to become fertile earth,and every year its products increase by ten times,in this way,it brings us wealth.

知识会使精神和物质的瘠薄的原野变成肥沃的土地，每年它的产品将以十倍的增长率，给我们带来财富。

Knowledge enables the mental and material champaign to become fertile earth and every year its products increase by ten times in this way it brings us wealth.

知识会使精神和物质的硗薄的原野变成肥沃的土地，每年它的产品将以十倍的增长率，给我们带来财富。

From the temple of Cybele,the goddess of nature.

的，不需要物质享受和财富。

Diogenes held that the good man was self-sufficient and did not require material comforts or wealth.

的 提奥奇尼斯认为好人是自给自足的，不需要物质享受和财富。

Rooted in Chinese modernization practice, deriving from Chinese traditional values, drawing the reasonable thoughts of pragmatism, developing the usefulness and discarding the uselessness of the value concept of the western market economy, Collectivism values under socialist market system is the perfect integration and high unity of individual and group、the interest of individual and collective, can be interpreted as follows: relation between individual and collective interest is the nucleus, mutual interests is the premise, impartiality and justice is the lever, utilitarian principle is the motive power, dedicatative spirit is the direction, competition and practice is the means, common prosperity is the realistic pursuit, Communism is the goal. It is no doubt that collectivism will play an important role in Socialist modernization construction, stimulate Chinese creative enthusiasm, enrich social material and spiritual wealth, stride to the boundary ideal society of"The United Body of Free Man".

植根于社会主义现代化实践，渊源于中国的传统文化、汲取了实用主义的合理思想，扬弃了西方市场经济的价值观念，以个人与集体利益关系为轴心，以互利互惠为前提，以公平和公正为杠杆，以功利原则为动力，以奉献精神为导向，以竞争务实为实现手段，以共同富裕为现实追求，以共产主义为价值指归，实现了个体与群体、个人利益与集体利益的完满结合和高度统一的社会主义市场经济条件下的集体主义价值观，必将对我国社会主义现代化建设发挥重要的价值导向作用，必将以其特有的功能激发起人们的创造热情，丰富社会的物质和精神财富，以最终向着"自由人联合体"的理想社会境界迈进。

In this kind of spiritual power, brings for us not merely is onthe material wealth.

这种精神上的动力，为我们带来的不仅仅是物质上的财富。

This earthen tub,called a pithos,and formerly been used for holding wine or

提奥奇尼斯认为好人是自给自足的，不需要物质享受和财富。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。