物质粒子

Lurianic Kabbala developed several basic doctrines: the "withdrawal" of the divine light, thereby creating primordial space; the sinking of luminous particles into matter (qellipot:"shells"); and a "cosmic restoration" that is achieved by the Jew through an intense mystical life and unceasing struggle against evil.

Lurianic卡巴拉发展了好几个学说：神性光的"退回"（ tzimtzum，因此创造原始的空间；光亮粒子沉没到物质里（qellipot："外壳"）；而一"宇宙的重建"*犹太教徒通过激烈神秘的生命和不断与邪恶斗争来达到。

There is no article in this subject now!The standard model established based on six quark and six lepton flavors has been regarded as one of the greatest achivements in the 20th century.

由六味夸克和六味轻子作为物质的基本组元而建立的粒子物理标准模型堪称二十世纪物理学最重大的成就之一。

It turned out that many inclusions were found in the nucleolus and the cytoplasm of PK15 cell. The paracrystalline arrays was found in the inclusion in cytoplasm whose electron dense is deep; The nuclear of PK15 cell dissolved and there were margination of multiple chromatin aggregates and suspected intranuclear viral inclusion in PK15 cell.

细胞质中包涵体电子密度深，位于核膜周围，内有呈晶格状排列的病毒粒子，直径12±2nm；细胞核内染色质消散，在细胞核内发现多个电子密度深的、圆形或环状、由大量异染色质组成的包涵体，内有细微的粒状物质。

From the perspective of matter wave in quantum mechanics, this paper, by describing the wave function of microcosmic particle and using probability wave, derives the distributive regularity of light intensity of the single slit diffraction and circular aperture diffraction.

光具有波粒二象性，从量子力学的物质波出发，利用描述微观粒子的波函数，采用几率波的方法，导出光的单缝衍射和圆孔衍射的光强分布规律，所得结果与波动光学中用惠更新－菲涅耳原理得到的结果一致。

Some of these particles, such as the electron, are stable and form normal matter.

一些粒子对于正常的物质来说是稳定的。

According to molecular theory,all matter is made up of small particles called molecules.

根据分子理论，一切物质都是由叫做分子的小粒子组成的。

Every substance, no matter what it is, is composed of very small particles called molecules.

各种物质，不论它是什么，都是由一些称为分子的很小的粒子构成的。

" Today there is general agreement that the nature of ordinary matter is ""particulate""."

现在大家已经普遍同意，普通物质的本性是"粒子性的"。

A simple but illustrative example is cadmium phosphide, which is a black material in bulk form but can be made in various colours by preparing particles in the range 2- 10nm.

一个简单而又很说明问题的例子是磷化镉，整体上看它是一种黑毡的物质，但是如果在制备时把粒子的大小控制在2～10nrn范围，它就会有各种各样的颜色。

Andrews, La Plata and Oxford, for the first time observed magnetic monopoles and how they emerge in a real material.

在物质世界中，这是相当特殊的，因为磁性粒子通常总是以偶极子的形式成对出现。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。