物质控制

Wastewater reclamation and reuse will not only control the water environmental pollution, but also realize the reclamation, reuse and recycling of material, energy and water, which has become the effective method to solve the water shortage and make the water resource used in sustainable way.

通过分析国内外大量的实践，提出污水是一种稳定可靠的、可再生的水资源，污水回收与再用能在控制水环境污染的同时，实现污水中物质、能量和水的回收，成为解决水资源短缺的有效措施，是实现水的良性循环的关键。

In 1986-five years after IBM researchers Gerd Binnig and Heinrich Rohrer invented the scanning tunneling microscope, which garnered them the Nobel Prize-the book Engines of Creation, by K.Eric Drexler, created a sensation for its depiction of godlike control over matter.

一九八六年——ibm公司的研究人员盖尔德·贝尼格和海因里希·罗利尔发明扫描筒状显微镜的五年之后(他们因此而获得诺贝尔奖)——埃利克·德莱克斯勒所著《创造的动力》一书轰动一时，因为书中描写了如上帝般控制物质的能力。

Chemicals seep through the brain that cause people to smile or sneer , and these can be controlled.

化学物质渗透大脑，引起人们微笑或冷笑，而这些是可以控制的。

The structure of the cosmos is a fundamental binary principle that governs the manifestations of all the particulars:"the aether fire of flame", which is gentle, mild, soft, thin and clear, and self-identical — this is something like the masculine principle — and the other is "ignorant night", body thick and heavy — this is something like the feminine principle.

宇宙的结构是这样一个基本的二分原则：它控制着所有细节的表现—"以太火焰"，它是温和的、适度的、柔软的、稀薄的、明亮的、自我统一的—有点像阳性原理；另一部分是"物质的黑夜"，厚且重的那部分—有点像阴性原理。

The ring does not absorb medications or dyes within the material, it simply provides the perfect structure to promote thriving colonies of bacteria.

生物过滤介质是在坚硬的控制水平下产生的。这个圈在物质内不能吸收药物与染料。

The Current Status and Tends of Industrial Control Computer;2. The distinguishing and separating coal from stone were controlled by industrial control computer .

根据γ－射线穿过不同物质时衰减率不同，提出了区别煤和矸石的方法，设计了一套测试γ－射线强度的探测装置，并用工业控制机进行煤和矸石的识别、分拣。

According to the discrete material balance equation of control volume,a new numerical scheme based on PEBI grid and CVFE grid is provided,where absolute permeability is in tensor form.

根据所建立的单个控制体离散形式的物质平衡方程，基于 PEBI和 CVFE网格，采用任意形式的渗透率张量，建立了相应的数值算法。

According to the discrete material balance equation of control-volume,a new numerical scheme based on PEBI grid and CVFE grid is provided,where absolute permeability is in tensor form.

摘 要：根据所建立的单个控制体离散形式的物质平衡方程，基于PEBI和CVFE网格，采用任意形式的渗透率张量，建立了相应的数值算法。

Through a simple experiment a viable detection methods and new emission control standards can be found. Using UV spectrophotometer can effectively detect the tenter frame exhaust, but the measurements can only detect the mass concentration of the exhaust.

由于染整定型机废气含有大量的油类物质，参考饮食业油烟的排放标准和检测方法，通过实验找出简单可行的检测方法，和提出新的控制排放标准。

In the preoxidation process the potassium permanganate has been used instead of chlorine in the process of pretreatment, which then distinctly control the formation of DBPs such as choroform and carbon tetrafluoride which can result in cancer.

用高锰酸钾预氧化取代了原工艺的前加氯，减少了DBPs前体物的生成量，有效地控制后续氯化消毒中的三氯甲烷和四氯化碳等致癌物质的生成。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。