物质性

Indeed, another side of happiness economics busies itself studying the non-monetary rewards from work: most people enjoy parts of their work, and some people love it.

事实上，快乐经济学的另一拨研究者们正忙于探讨工作带来的非物质性收获，如很多人喜欢自己在工作时的角色，有些人则热爱自己的工作。

This clearly contradistinguishes from the ethos of the transcendence of Christianity during its primitive development embodying in that both many Jews and the gentiles in Palestine were eagerly hoping for Messiah.

初期基督教虽然不否定肉体生命的价值，但是，在福音书作者的心目中，耶稣所宣讲的却是人不能只靠物质性的东西而活，还要靠上帝的话。

But while the physical and tangible preservation of the 'people of the forest' entangles the natural, immunological and medical aspects, the preservation of the cultural aspect holds a strong political component, much more mild and manageable from the point of view of state intervention.

但是当实体与物质性「丛林民族」的保存工作牵扯到自然、免疫疾病与医疗面向，文化面向的保存便带有一个坚实的政治成份，从国家介入的角度是更为平顺与可以被治理的。

Humans initially got to know the material or experiential noumena and later developed the ontological knowledge with spiritual and transcendental nature.

人类最先看到的是物质性或经验性本体，然后上升为精神性和先验性的本体认识。

Middle English: from Anglo-Norman French, from Latin spiritus 'breath, spirit', from spirare 'breathe

非物质的东西，就是所谓&精神&；但这些东西仍然是物质性的，。。。2。酒精，烈酒

In terms of modem times product design traits: information, series, commodity and ecology, the paper analyzes the culture of product design, including material, mental, nationality, epoch and nature.

依据现代产品设计信息化、系列化、商品化、生态化的发展特征，从产品设计的物质性、精神性、民族性、时代性和自然性五部分探讨产品设计的文化性。

Americans are proud of their variety and individuality, yet they love and respect few things more than a uniform, whether it is the uniform of an elevator operator or the uniform of a five-star general.

最后，其他的人给我们提供物质性支持—经济援助，物质资料和必需服务—通过帮助我们处理问题来减轻我们的压力。

Li claims that he personally installs revolving, non-material 'law wheels' in his practitioner's lower abdomens, which protect them from things that would hurt ordinary people.

李大轮子声称他亲自在信徒的小腹里安装一个旋转的非物质性的&法轮&以保护他们免受常人可能遭受的伤害。

Human relations become "atomised", assuming a material character independent of human control and conscious activity.

人的关系变得&松散&，具有独立于人的控制和有意识活动的物质性。

The modern history of the topic of personal identity begins with Locke, who held that the identity of a person consists neither in the identity of an immaterial substance (as dualists might be expected to hold) nor in the identity of a material substance or "animal body"(as materialists might be expected to hold), and that it consists instead in "same consciousness."

现代关于个人统觉问题的讨论起源于洛克，他认为个人的同一性既不是由某种非物质实体造成（某些二元论者或许持此观点），也不是由物质性实体或者&肉身&造成，而是由&相同的意识&造成的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。