物质化

Mechanistically, CYR61 enhanced bmp-2 mRNA and protein expression in time- and dose-dependent manners, and osteoblast migration, proliferation, and differentiation abilities were significantly inhibited by BMP-2 neutralizing antibody.

实验结果发现，将CYR61重组蛋白处理造骨细胞，观察到随著CYR61处理浓度增加，可以促进造骨细胞的增生、移动；随著处理时间的延长可以促使细胞矿物质化。

We are holding on to such a degree that the very substances that were meant to nourish us are now souring and fermenting inside.

我们是执着于相当物质化的程度，看似培育、支持我们，但我们心灵里面是酸溜溜的、快发霉了。

Ironically, the humankind became more and more fragile when we created massive material; in the industrial era, human was losing the spirit and sponging on the material, it resulted in the human beings had been materialized.

但是，具有讽刺意味的是，人类创造了强大的物质文明，人类自身却越来越脆弱；在工业文明时代，人类的精神性日益丧失，对于物质的依附，导致人类自身也被物质化了。

In a society of "Mcdonald's" and a time of prevalence of comsumism, Hangzhou teashop leisure is becoming more and more "standard" and "physical", the free and creative essence of leisure is fading away.

在一个麦当劳化的社会和消费主义盛行的时代，杭州茶馆休闲正在走向&标准化&、&物质化&，休闲最本质的自由性和创造性正日渐式微。

In the novel, both the Lin mother and daughter have fallen in love with the same man, a general manager of an electronic company, Fang. The woven texture is not only about blood ties but also represents sex and love under different cultural settings, bespeaking different values and cultural orientations, and symbolizing the tragedy of in the 21 Century, a time of overlapping cultural.

刘志庆的《幻情》中与某电子公司总经理方小华恋爱的林彩萍和林怡虽然是母女俩，然而她们之间并不是只具有血缘联系那么简单，而是代表着不同的文化时代的性与爱，体现着物质化时代的性与艺术化时代的爱的价值取向和文化指向，象征着性与爱在21世纪之初的文化重叠和交错的悲剧。

Inequality has the natural and necessary effect.of materializing our upper class, vulgarizing our middle class, and brutalizing our lower classMatthew Arnold

不平等具有一种自然的、必要的效力…使人们的上层阶级物质化，使我们的中层阶级世俗化，使我们的低层阶级残暴化马修阿诺德

Now our lives are quite interesting, it can be anything materialistic commercialized.

现在我们的生活也挺有意思，它可以将任何事情物质化商品化。

Society so we have this phenomenon, The reason, it is entirely consistent with the currency gradually dematerialized of the historical inevitability.

我们社会所以产生这种现象，究其原因，那是完全合乎货币逐步非物质化的历史必然性的。

Material of a ship and bodies is dematerialized into a beam of energy and it is materialized again in a different time and space, in a different dimension.

物质飞船和消失的身体进入能量束而在不同的时空、在不同的维度内再次物质化。

Material of a ship and bodies is dematerialized into a beam of energy and it is materialized again in a different ti me and space, in a different di me nsion.

物质飞船和消失的身体进入能量束而在不同的时空、在不同的维度内再次物质化。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。