物质

What we perceive, and how we make sense of it, depends on the conceptswe have. If one thinks materialistically, then that is how the world

我们对世界的认知和感受取决于我们固有的观念，如果我们用物质主义的眼光来看待它，那么世界就是充满功利的、物质的；如果我们拓宽我们的触觉，能够感受

What we perceive, and how we make sense of it, depends on the concepts we have. If one thinks materialistically, then that is how the world becomes; if one's concepts expand to include the presence of higher beings behind outer phenomena, what one perceives with the senses slowly begins to change.

我们对世界的认知和感受取决于我们固有的观念，如果我们用物质主义的眼光来看待它，那么世界就是充满功利的、物质的；如果我们拓宽我们的触觉，能够感受得到外部现象背后的高级精神世界，那么我们对世界的认知方式就会逐渐发生变化。

What we perceive, and how we make sense of it, depends on the concepts we have. If one thinks materialistically, then that is how the world becomes; if one』s concepts expand to include the presence of higher beings behind outer phenomena, what one perceives with the senses slowly begins to change.

我们对世界的认知和感受取决於我们固有的观念，如果我们用物质主义的眼光来看待它，那麼世界就是充满功利的、物质的；如果我们拓宽我们的触觉，能够感受得到外部现象背后的高级精神世界，那麼我们对世界的认知方式就会逐渐发生变化。

What we perceive, and how we make sense of it, depends on the conceptswe have. If one thinks materialistically, then that is how the worldbecomes; if one's concepts expand to include the presence of higherbeings behind outer phenomena, what one perceives with the senses

我们对世界的认知和感受取决于我们固有的观念，如果我们用物质主义的眼光来看待它，那么世界就是充满功利的、物质的；如果我们拓宽我们的触觉，能够感受得到外部现象背后的高级精神世界，那么我们对世界的认知方式就会逐渐发生变化。

What we perceive, and how we make sense of it, depends on the conceptswe have. If one thinks materialistically, then that is how the worldbecomes; if one's concepts expand to include the presence of higherbeings behind outer phenomena, what one perceives with the senses

我们对世界的认知和感受取决于我们持有的观念，如果我们用物质主义的眼光来看待它，那么世界就是充满功利的、物质的；如果我们拓宽我们的触觉，能够感受得到外部现象背后的更高精神存在，那么我们对世界的认知方式就会逐渐发生变化。

The peak period of growth for Medicago sativa occurred in the third year.

结果表明，苜蓿生长的高峰期在第3年，单株干物质产量最大生长速度在第1茬，日均增长速度最快为第2茬；各龄1茬的单株干物质产量占当年的41.69%～61.90%，2茬占19.76%～33.59%，3茬占12.03%～18.33%。

In response to this situation VAI has recently developed the so-called MEROS process- standing for Maximized Emission Reduction Of Sintering in which dust and harmful metallic and organic components present in sinter offgas are removed in a series of treatment steps to levels previously unattained with conventional gas-treatment techniques. In a number of test campaigns conducted in a demonstration plant at voestalpine Stahl from 2005-2006, the technical and economical advantages of this innovative sinter offgas-cleaning process were verified.

基于这种情况，VAI近来开发出了一套名叫METRO的系统，能最大限度的减少烧结系统的排放，在这一系统中，烧结过程废气存在的粉尘、有害的金属物质和有机物质都在一系列的处理步骤中排除并且达到一定的水平，而这是传统的废气处理方法所无法达到的。2005到2006年间，在奥钢联位于澳大利亚林芝的实验厂里，进行了很多的试验，这一改革的烧结烟气净化处理系统的技术和经济优势得到了验证。

Three major metallogenetic epoch s in the evolution are late Archean (2 700￣2 600 Ma) greenstone, late Palezoic (450￣340 Ma) epigenetic and Mesozoic mesothermal—Cenozoic epithermal types gold mineralization epoch, respectively.

本区银矿成矿时代为195～100Ma；成矿物质以深部来源为主，兼有基底和盖层物质加入；成矿热液主要是岩浆水中混入大量天水的混合水

The world is physical and the substance is motorial , but the movement is complex .

世界是物质的，物质是运动的，运动是复杂的。

On the Mechanism of Populating d~3∏ State of NaK by LIF Method;2. We apply the technology of LIFto diagnose hepatic fibrosis which is induced by different matter.

本文应用激光诱导荧光的方法，对不同物质诱发白鼠的肝纤维化的肝组织进行了荧光光谱分析，发现经过注射不同物质的白鼠的肝组织与正常白鼠的肝组织的荧光光谱有明显不同。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。