物质

The result showed that , under the condition of experimentation , the relationship between the dry matter accumulation in aerial parts and hypogeal and the available accumulation temperature met the Logistic equation or met basically.

结果表明，在供试条件下，怀地黄植株地上部干物质（Wt1）以及地下部干物质（Wt2）的增长动态与有效积温的关系符合或基本符合Logistic 方程所描述的曲线，Wt1 和 Wt2 增长盛期的转捩点所对应的有效积温值范围是：981.6~1745.0℃和1655.4~2381.0℃，最大瞬时增长速率分别为 0.01862 g/和0.05976 g/，分别出现在有效积温达1363.31 ℃和2018.22 ℃之时

Eco is everywhere, both materially and immaterially

生态无处不在，无论在物质和非物质的意义上

A companion star is a perfect source of infalling material for a black hole.

伴星是物质下陷形成黑洞的一个极好的物质来源。

Content Summary :The mass and energy result from the reciprocities between matters .There are the ingenerate relation to the substantial movement each other .

内容提要：质量与能量都是物质相互作用的产物，彼此具有内在的联系，都与物质的运动相关联。

In the farm ecosystem of typical small basin, the ecological effects of complex inlaying structure of rice field and dry land were studied, the recycle and reuse of nutrients inside of system and the control of contaminants discharge of farmland eco-system were achieved through the re-distribution of nutrients.

对小流域农田生态系统开展了水旱田复合生态单元结构镶嵌的生态效应研究，有效地利用了物流通道的物质分配功能，实现了系统内部的物质循环与利用，控制了农田生态系统的污染物外排。

You see, if the body of human beings without something of essence of life-----it just is called God----,which can innerly dictates its operation, it is just the material of non-life that can be provided to people for study in field of science and if you study from the angle of art appreciation------just as the works of art exhibited after the bodies having been processed in German---- the material has shown a special value, and here what I specially emphasize on is the body without life is still the indication of civilization and culture of human bengs, but it is like a pile of clothings, and its spirit has already left from under the clothings as the most important and essent existence, and what the appearance of body without life can only bring us the symbols hidden under the body.

你看，人体如果没有生命本质-----这就是神----的东西在其体内指挥其运转时，它们只是科学领域内可以供人研究的物质而在艺术欣赏角度-----正如德国的那些对于尸体加工之后作为艺术品展出的作品----看来，那些物质又具有了一种特殊的价值的存在，而特别强调的是，没有生命的人体仍然是一种人的文化文明的表现，只不过那只是象一堆衣服，其灵魂已经作为这堆衣服下作为人最重要最本质的存在而离开了，而由这无生命的人体的表象所能带给我们的仅是这人体所蕴藏着的符号，最多给我们观察到他们的人们以提示：那曾经是一个被代号**所称呼的人的存在，而他们不再能言语，他们也就没有文化文明了。

The hard and insolvable white particle s formed in the brine were composed of protein, which was not decomposed completely, and the tyrosine dissociated in the pa.

通过对白色物质的分析研究发现，这些白色物质的主要成分是酪氨酸和面筋蛋白，是由于面粉中的一些蛋白质未被彻底分解而与酱体中的部分游离氨基酸混合粘附于黄豆的表面，在盐水浸泡下形成较&硬&、难溶解的白点

It is one of the poisonous matters in the poisonous matters that must be evaluated in WB rule, it is also one important incretion interferential matter.

属于世界银行规定的&需要进行评价的有害物质&名单中的有毒物质，也是重要的内分泌干扰物。

According to the marx's concept of material transformation, we can testify that the ecological civilization can be generated by realizing the material cycling between man and nature and between man and man, and establishing a fair, justicial order between man and nature.

根据马克思的物质变换概念我们可以指证，只有在人与自然之间、人与人之间实现物质循环，在人与自然之间建立起公平正义秩序，生态文明才能得以生成。

It could be deduced that some large molecule substances could activate CR1 and C3b fragments,and the KAF might play important role in modulating red blood cell immune function.

推测某些大分子物质能激活CR1，中小分子量血浆物质中C3b片段和C3b灭活因子在调节红细胞免疫粘附功能中起着重要作用。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。