物质

A substance that ionizes in solution to give the positive ion of the solvent.

酸性物质：一种在溶解时发生电离从而使溶剂带上正电荷的物质 3。

The list shall contain with regard to each herbal substance the therapeutic indication, the specified strength and the posology, the route of administration and any other information necessary for the safe use of the herbal substance.

该目录应包含每个草药物质的治疗适应症，指定的效价和剂量，给药途径和任何其他与草药物质的安全使用有关的必要资讯。

The list shall contain, with regard to each herbal substance, the indication, the specified strength and the posology, the route of administration and any other information necessary for the safe use of the herbal substance as a traditional medicinal product.

该目录应包含每个草药物质的适应症，指定的作用强度和剂量，给药途径和任何其他与草药物质的安全使用有关的必要信息。

Based on the interactions of neutron and matters, we calculate the neutron index either from the standpoint of wave or classical particle mechanics as the scattering amplitude can be easily related to the actual potential well producing the scattering.

基于中子与物质相互作用的机理，考虑到实际应用的低能中子的特性以及中子的波粒二相性，从量子力学的角度出发，得出了物质的散射长度和吸收截面与材料对中子的折射率之间的关系。

A substance or factor that will not promote cancer by itself but can potentiate cancer when acting with carcinogenic agents.

科学家们怀疑酒妨碍了身体将烟中的致癌化学物质转化成毒性较弱的物质并加以清除的能力。

The dredged-material in the preelection would make the suspended material concentration in the disposal area over 10mg/L, the concentration of suspeded material have different value in different times and in different Dump Sites.

在预选区内倾倒疏浚物会使抛泥点周围局部区域悬浮物质的浓度超过10mg／L，在不同时间和不同倾倒区倾倒形成的悬浮物质浓度场有所不同。

Environmental Endocrine Disruptorsare exogenous environmental chemicals that can interfere with normal hormone function and present a potential threat to both environmental and human health.

环境内分泌干扰物是外源性化学物质，这些物质干扰了正常的激素作用机理，对环境和人体健康存在潜在的威胁。

Roll press has no diverse effect on specific capacity of active mass.

辊压提高了LiCoO〓粒子和集流体之间的电接触，LiCoO〓粒子的高硬度确保辊压不会造成活性物质的损坏，对活性物质的比容量无不利影响。

These substances are strong vasodilator agent, can reduce peripheral vascular resistance and coronary heart against the human body catecholamine pressor substances, such as the role, but also to promote the excretion of sodium, so that blood pressure dropped.

这些物质均为较强的血管舒张剂，能减少外周血管和心脏冠状动脉的阻力，对抗人体内儿茶酚胺等升压物质的作用，又能促进钠盐的排泄，从而使血压下降。

The particles constituting the medium perform only small vibrations, but the whole motion is that of a progressive wave.

我们所观察到的波的运动是一种物质的状态的运动，而不是物质本身的运动。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。