物质

Hence we have that which has been given through many of the sources of information, or the channels for individuals - and in those, these, the entity - as a voice upon waters, or as the wind that moved among the reeds and harkened, or again as when the morning stars sang together and the sons of God beheld the coming of man into his own, through the various realms as were brought by the magnifying of, or the deteriorating of, the use of those forces and powers as manifested themselves in a MATERIAL area, or those that partook of carnal to the gratification of that that brought about its continual HARDENING and less ability to harken back through that from WHICH it came, and partaking more and more OF that upon which it became an eater of; or, as is seen even in the material forces in the present: We find those that partake of certain elements, unless these become very well balanced WITH all SOURCES - Of what?

因此我们有了完全赋予许多信息来源或为个体设置了通道的那个岁月，且在那些里面，这些里面的实体-就像在水面之上激荡的声音，或就像风在芦苇之中刮过就能够被听见一样，或再一次当晨星在一起唱歌和看见上帝的儿子进入到人身体内的时候，通过许多地方的运用就可以放大精神力量，或进一步败坏了精神力量，使用精神力量和精神能力就可以在物质领域证明它们存在，或者那些沉湎于肉体欲望的人使得它不断变得冷酷和很少有能力听到来自本源的声音，就越来越容易成为一个过度的食客；或甚至就像现在看见的物质力量一样：我们发现带有某些元素的那些人，除非这些变得能很好与所有的本源平衡什么的？

The phrase drug abuse to make clear that substances such as alcohol and tobacco can be just as harmfully misused as heroin and cocaine.

许多医生和心理学家常使用"物质滥用"而不是"药物滥用"这一概念，他们想以此说明：滥用象烟酒这样的物质与滥用海洛因和可卡因一样有害。

The heat capacity of a substance is the amount of heat required to raise 1 cm3 by 1℃.

物质的热容量是1cm3 物质上升1℃所需要的热量。

Porphyrins and metalloporphyrins are important life-substance, existing in vivoextensively, which are key structures of chlorophylls, hemachrome, vitamin 〓,hemoglobin, etc.

卟啉及其金属络合物是一种具有多种功能的生命物质，广泛存在于生物体内，是重要生命物质如叶绿素、血红素、维生素〓、血红蛋白等化合物的关键结构。

Hemodilution was maintained for at least 6 hours after injection. Between 30 and 50 percent of the injected material was excreted in the urine, but the fate of the remainder was still unknown.

注射后血液稀释维持至少为6小时。30%和50%的注射物质随尿液排泄到体外，但其余物质的命运仍然下落不明。

"It blew us away that it looks like the galaxies are removed from the dark matter core," said study team member Hendrik Hoekstra , also of the University of Victoria. This would be the first time we've seen such a thing and could be a huge test of our knowledge of how dark matter behaves.

" "看来星系跟暗物质核心分离开来，这使我们感到大为困惑，"维多利亚大学的另一位研究小组成员亨德里克·霍克斯特拉表示，"我们第一次观察到这样的情况，这对我们所了解的暗物质特性将是一个极大的考验。

But these Fathers would not accept the Homoousian formula, dreading lest it be taken to signify one material or abstract substance, according to the usage of the heathen philosophies.

但这些父亲不会接受同一性公式，畏惧以免它采取意味着一个物质或抽象物质，据使用该异教徒的哲学。

The genetic material in them is indeed a hotchpotch derived from avian, human and swine sources, but all eight segments come most recently from pigs.

这些病毒中的基因物质确实是一个大杂烩，它们来自禽类、人类和猪，但是所有8个片段的基因物质主要最近来自于猪。

These humic small molecules are probably the humified products of various compounds in different humification procession. Their composition and amount will be different in different environment. This indicated the complex composition of the humic acid-like geomacromolecules and the various effect in the environment.

这些具有不同性质的腐殖酸小分子可能与腐殖酸形成过程中不同母质来源物质在不同阶段的腐殖化产物有关，并且不同环境中的腐殖酸分子由于其地质条件的差异，所含腐殖酸小分子的组成和数量都不会完全相同，表明腐殖酸类地质大分子物质结构组成的复杂性和在环境中影响的多样性。

Combined with animal model of peradaptation to myocardium ischemia , the research observed the level of enzymatic dynamics of myocardium, SOD,MDA,ET and correlation peptide of calcitonin gene in peripheral blood and cardiac function, apoptic cell and expression of apoptosis regulatory gene, ultrastructure of myocardium with BIOPAC16, in situ end labeling and hybridism, optic microscope and electron microscope. The study of animal model of peradaptation to myocardium ischemia illustrated that the peradaptation and pretreatment with Wenxin capsule could be positively protective for the injury of ischemia reperfusion. The protection is mainly reflected by reduction of infarction area, correction of heart rhythm abnormality of ischemia reperfusion, melioration of the contraction and relaxation function of myocardium, recovery of the subcellular structure and themelioration of the abnormality of biochemical and bioactive substance in the myocardium.

并结合心肌缺血预适应动物模型，采用BIOPAC16导生理记录和分析处理系统处理心肌功能指标，采用原位末端标记及原位杂交技术标记凋亡细胞及凋亡相关调控基因的表达，采用光电镜技术观察心肌超微结构的变化，同时观察外周血心肌酶、超氧化物歧化酶、丙二醛、内皮素、降钙素基因相关肽等水平，结果表明心肌缺血预适应及温心胶囊预处理对心肌缺血再灌注损伤具有肯定的保护作用，其保护心脏作用主要表现在缩小心肌梗死范围、抗缺血再灌注心律失常、改善心肌收缩和舒张功能、减轻心肌超微结构损伤，调节心肌生化物质及生物活性物质的生成和释放。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。