物理学者

In this way, the credibility of evidence is very important, so the second research question is how the credibility of evidence is achieved by using these main appraisal resources, that is, how the authenticity, relevance and legality of evidence are better proved through the employment of these main appraisal resources.with regard to the third research question, jef verschueren's adaptation theory, especially the three worlds, that is, physical world, mental world and social world, is used to explain why these main appraisal resources are used to better achieve the goals of courtroom participants.it is hoped that this thesis, according to the analysis of ten civil courtroom trial discourses, is going to shed some light on the study of courtroom trials from the perspective of linguistics, enrich the scope of application of appraisal theory and enlighten some scholars in the legal field.

由此可见，证据的可信度在民事法庭审判中是十分重要的，因此，本文的第二个研究问题就是法庭审判的各方是如何通过主要评价资源的应用来更好的说明己方证据的可信度以及对方证据的不可信的，即庭审中的各方是怎样通过使用主要的评价资源来达到证明己方证据的可信度的。对于第三个研究问题，该论文使用jef verschueren's的顺应理论，特别是三个世界(物理世界、心理世界以及社交世界)的理论来解释为什么要使用这些主要的评价资源。该论文的意义在于通过对十个民事法庭审判语篇的研究来给从语言学的角度研究法庭审判提供一定的思考，扩大评价理论应用的范围以及给法律界的学者们一些启发。

For saturated soil,a membrane cell was designed to measure the effective diffusion coefficient.In this study,the theory of fractal dimension was also used to calculate the cell constant of bacteria and the tortuosity factor of soil membrane.

近年来国外学者对微生物在多孔介质中的物理迁移过程研究报道颇丰，主要关于微生物在土壤地下水体系中的扩散系数、吸附性质和微孔堵塞等方面[1-3]。

Results After firing/repolishing, the surface composition of the four metal-ceramic alloys changed slightly, and more oxygen was on the surface; Elements Cr, Mo, Al decreased in NiCr metal-ceramic alloys; Co, V is decreased and W increased in CoCr alloy; Pd increased in high noble alloy.

已往学者对NiCr烤瓷合金研究指出[1￣5]：合金经过烤瓷熔附烧结，合金的颜色，显微结构乃至物理机械特性将会发生改变，变化趋势因材料种类不同而不同。

Our company research and produce TEC series of high energy physical super tiny mullers by ourselves. by ourselves. It's the newest product of the field of the twenty-first fine granule project. It's the advanced equipment for producing agricultural products、foods and medicinal materials. It's recognized by experts in graduate school and academy. Now it sells well.

公司自行研制、生产的TFC系列高能物理超微破壁研磨机是21世纪超微粉体工程领域中的高新产品，是使用物理方式生产农副产品、食品添加剂及中药材超微粉体材料的先进设备，其科技含量和性能得到了国内相关科研院所、大专院校专家学者的充分肯定，目前畅销国内科研和医药、食品企业。

By using quantum statistics,this paper obtains the calculation formula of entropy of phonons and initial results,and points out that the entropy of phonons plays an important role in the associated reaction of two kinds of anion structural groups in silicate melts.

熔体阴离子结构团缔合过程中声子熵的研究何安明李秉新石焕文（西安地质学院，西安710054）关键词熔体阴离子结构团缔合声子熵近年来，中外学者已经开始重视对岩浆熔体的物理过程和机制（如利用喇曼光谱直接测定硅酸盐熔浆的结构等）的研究工作，并取得了重要进展。

The results obtained indicate that the crustal temperature under the sea is rather higher and in some places the Curie point is located only at a depth of 12km.

这说明，许多学者根据渤海及周围地区的地质及地球物理资料，推测渤海是华北地区上地幔热物质上涌的高点是正确的。

To the historian, the volume in which Millikan's paper appeared shows that physics in America was still a mixed bag

对于科学史学者来说，包含了密立根文章的这卷刊物仍然表明当时美国的物理研究是个大杂烩。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。