物理学家

"The concept, first propose d in 1850 by the German physicist Rudolf Clausius (1822-1888), is sometimes presented as the second law of thermodynamics,"

&熵的概念是德国物理学家克劳修斯(Rudolf Clausius，1822～1888)于1850年提出的，孤立系统的熵上能增加不能减少，有时也被说成是热力学第二定律。&

"The concept, first proposed in 1850 by the German physicist Rudolf Clausius (1822-1888), is sometimes presented as the second law of thermodynamics ,"

&熵的概念是德国物理学家克劳修斯(Rudolf Clausius，1822～1888)于1850年提出的，孤立系统的熵上能增加不能减少，有时也被说成是热力学第二定律。&

By plasma state of being, is the composition of British physicist Sir William Crookes in 1879 determine the fourth state of matter (the other three is solid, liquid, gas).

是由等离子体状态的物质组成的，plasma是由英国物理学家Sir William Crookes在1879年确定的物质的第四种状态（其它三种是固态、液态、气态）。

The nature of the Crookes tube " cathode ray " matter was subsequently identified by British physicist Sir JJ Thomson in 1897, [ 2 ] and dubbed "plasma" by Irving Langmuir in 1928, [ 3 ] perhaps because it reminded him of a blood plasma .

的性质克鲁克斯管&阴极射线&的问题，后来查明的英国物理学家先生杰杰汤姆森于1897年， [ 2 ]并称为&等离子体&的欧文朗缪尔于1928年， [ 3 ]也许是因为他想起了血浆。

I left my job as a physicist at the Academy of Sciences in East Berlin behind me and went into politics.

我开始了新生活，我离开了我在东柏林科学院的物理学家的工作，踏入政治生涯。

I left my job as a physicist at the Academy of Sciences i n East Berlin behind me and went into politics.

我开始了新生活，我离开了我在东柏林科学院的物理学家的工作，踏入政治生涯。

Even if a theory of medicine or physical philosophy be put forth in a metrical form, it is usual to describe the writer in this way; Homer and Empedocles, however, have really nothing in common apart from their metre; so that, if the one is to be called a poet, the other should be termed a physicist rather than a poet.

即使医学理论或自然哲学也是用有格律的韵文来表达的，但人们通常还是用这种方式来描述作家；荷马和恩培多克勒除了都使用格律这一点外确实没有什么相同点；因此，如果一个被称为诗人，另一个就应该被称为物理学家而不是诗人。

In the 19th century the first to develop the concept of a "system" in the natural sciences was the French physicist Nicolas Léonard Sadi Carnot who studied thermodynamics .

在19世纪的第一个发展的概念，&系统&自然科学是法国物理学家尼古拉卡诺萨迪谁莱昂纳尔研究热力学。

One second-gradeparticipant produced a documentary about Wilhelm ConradRontgen---the physicist who discovered x-ray radiation---that waslater shown at the Rontgen Museum in Remscheid, Germany.

一名二年级参与者撰写了一篇关于X射线辐射的物理学家WilhelmConrad Rontgen的文章。后来这篇文章被展示在德国Rontgen Museum inRemscheid。

One second-grade participant produced a documentary about Wilhelm Conrad Rontgen---the physicist who discovered x-ray radiation---that was later shown at the Rontgen Museum in Remscheid, Germany.

一名二年级参与者撰写了一篇关于X射线辐射的物理学家Wilhelm Conrad Rontgen的文章。后来这篇文章被展示在德国Rontgen Museum in Remscheid。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。