物理学家

Conan is a physicist,don't high-hat him.

科南十个物理学家，不要藐视他。

Today the hadronization mechanism is still a fundamental problem in particle physics and can only be understood gradually from comparing different models with experiments.

其中，部分子碎裂成强子的过程，是一个非微扰过程，无法精确计算，因而成为困扰粒子物理学家的一个重要前沿课题。

As pointed out in the last chapter, the emf of a battery is generated by the chemical reaction within it.

在 1895 年，一个德国物理学家发现了我们所谓的 X 光。12 该导体是由铜制成的。

In order to get a better handle on what pioneering physicists believe about how time really operates, Jerry Bruckheimer and Tony Scott went right to the source: they picked the mega-sized brains of several worldclass physicists, including Dr. Brian Greene, an expert on String Theory and a professor of physics at Columbia University who has written such popular explorations of general relativity and quantum mechanics as The Fabric of the Cosmos and The Elegant Universe.

为更好地理解物理学先驱者的&时空扭转&学说，杰里·布拉克海默和托尼·斯科特对探究理论源头做了很大的努力：他们摘录了世界各国物理学家的论述，包括布赖恩·格林博士，他专攻超弦理论，是哥伦比亚大学的物理学教授，曾出版关于一般相对论和量子力学的科普型读物：《宇宙的结构》和《优雅的宇宙》。

There remains a credibility gap surrounding high-profile physics, after all: The most tangible results of atomic research in the last 50 years have been bombs capable of ending all life on earth.

毕竟高知名度的物理学家周围仍有信任差距：最近50年中原子研究的切实成果是能终结所有生命的原子弹。

The main characters in Lightman's stories are the theoretical physicists Albert Einstein, Edward Teller, and Richard Feynman, and the observational astronomer Vera Rubin. Not only is Rutherford absent, but almost all experimental scientists are absent too. The only experimenter who makes an appearance on Lightman's stage is Joseph Weber, a brilliant and tragic figure whose experiments turned out to be wrong. The mainstream experimenters who explored the universe of particles and fields, continuing to play Rutherford's game, taking the watch to pieces to see how it works, do not appear at all.

莱特曼故事中的主角是理论物理学家阿尔伯特·爱因斯坦、爱德华·泰勒、理查德·费曼以及天文观测家维拉·鲁宾，不单卢瑟福缺席了，几乎所有实验科学家都缺席了，莱特曼书中唯一露面的实验科学家是约瑟夫·韦伯，一位才华横溢但悲剧性的角色，他的试验被证明是错的，沿着卢瑟福把物体拆散来研究这一方向对粒子和场世界进行探索的实验科学家的主流根本没有露面。

Another Ionian physicist, Anaximander (ca. 610-546 B.C.), advanced his teacher Thales's views of the universe by suggesting that the earth is a cylinder suspended in the center of the universe with the sun, moon, and stars revolving around it.

另外一个爱奥尼亚物理学家阿那可西曼德(Anaximander，约公元前610-546)促进了他老师泰利斯关于宇宙的观点。

A river formed in central Ghana by the confluence of the White Volta and the Black Volta and flowing about467km(290mi)southward through artificial Lake Volta to the Bight of Benin in the Gulf of Guinea.

伏特，亚历山德罗1745－1827意大利物理学家，发明了第一块电池(1800年)。伏特是为纪念他而命名到中国译典经典版本中查找关于volta的最新解释和例句。。。。

The University of Bourgogne might want to look more closely at its processes for awarding PhDs and referees might need to be more rigorous on occasion, but there is no evidence that anyone has radically changed the direction of their research to follow the Bogdanovs.

舍恩并不是今年由于科研不正当行为而丢掉工作的惟一一名物理学家。6月份，由于涉嫌捏造了发现超重元素的有关实验数据，维克托·尼诺夫也被美国劳伦斯伯克利国家实验室解雇。

In 1850, the German physicist Rudolf Clausius generalized this picture to include the concept of the surroundings and began to use the term "working body" when referring to the system.

在1850年，德国物理学家鲁道夫克劳广义此图片，包括概念的环境，并开始使用&工作机构&时，指的是系统。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。