物理学家

In elementary article physics and many astrophysicists have been convinced for the better part of a decade that it is true.

许多天体物理学家近十年来一直确信这一论说是正确的。

Astrophysicists have long talked about making such measurements, but this is the first time they've done so successfully, Mather says.

天体物理学家一直在讨论进行这样的测量，但这是他们头一次做的这么成功。

Until now, astrophysicists had assumed binary stars form at about the same time.

在此之前，天体物理学家们一直以为双子星大致是同时形成的。

This is particularly true of astronomers and astrophysicists, who best understand the implications of the recent discoveries about the universe.

对天文学家和天体物理学家来说尤其如此，因为他们最了解新近的宇宙学发现意味着什么。

Respected ideas in elementary-particle physics, and many astrophysicists have been convinced for

可信的推论，许多天体物理学家七八年来一直相信宇宙膨胀说是正确的。

Imagine what astrophysicists would label a supernova or the eruption and attendant explosion of a star.

试想天体物理学家将标签或超新星的爆发和随之而来的爆炸明星。

In the very long term, astrophysicists believe that the sun's output increases by about 10% per billion (10 9 ) years.

在很长远，天体物理学家相信太阳的产量增加约10%元(9月10日)年。

This highly detailed image taken in 2000 by the Hubble Space Telescope, however, reveals a much more complex structure, one which astrophysicists are still trying to explain.

这一高精细图像，在2000年由哈勃太空望远镜摄取，但是，揭示了一个更为复杂的结构，其中的天体物理学家仍企图解释。

Yet for astrophysicists such as Professor Stan Woosley, there's a puzzle.

然而，它对于像斯坦沃斯里教授这样的天体物理学家来说，仍存在一个谜团。

Astronomers and astrophysicists using Hubble data have published more than 7,500 scientific papers, on topics from the solar system to the very distant universe.

天文学家和天体物理学家使用哈勃的数据已经完成了超过7.500份论文，论文的主题涉及太阳到遥远的宇宙。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。