物理学家

This friend is a physicist, who has spent a long career deciphering what must be happening in the interior of stars.

这位朋友是物理学家，在他职业生涯的很长时间里致力于解读在星星里到底发生了什么。

Projections of how patterns of drought, deluges, heat and cold might change are among the most difficult, and will remain laden with huge uncertainties for a long time to come, said M. Granger Morgan, a physicist and policy expert at Carnegie Mellon University in Pittsburgh.

匹兹堡的卡耐基·梅隆大学政策专家兼物理学家格林戈·摩根表示，有关干旱、洪涝、炎热以及寒冷的模式可能会如何改变的预测是非常困难的，而且未来很长一段时间内都会充满大量的不定因素。

Fredkin disbelieves in the solidity of atoms and says flatly that "the most concrete thing in the world is information."

他是首批将物质系统视为可计算处理过程的人之一，其后这个观点便在物理学家和哲学家的小圈子里盛行。

One noted physicist calls this unused excellencies and finding and releasing this potential in ourselves is one of the major challenges of modern life.

一位著名的物理学家把它称之为未被利用的优点，找到并且释放我们身上的这些潜能是当代生活中重要的挑战之一。

Most people have more to work with than they realize. One noted physicist calls this unused excellencies and finding and releasing this potential in ourselves is one of the major challenges of modern life.

大多数人都比他们意识到的更大有可为一位著名的物理学家把它称之为未被利用的优点，找到并且释放我们身上的这些潜能是当代生活中重要的挑战之一。

One noted physic-cist calls this unused excellencies and finding and releasing this potential in ourselves is one of the major challenges of modern life.

一位著名的物理学家把自信称为尚待利用的优势资源，认为开发利用自信这种潜能，是当代生活的主要挑战之一；高估自己的能力并非最大的危险，而低估且不充分利

Most people have more to work with than they realize. One noted physicist calls this unused excellencies and finding and releasing this potential in oursel ves is one of the major challenges of modern life.

大多数人都比他们意识到的更大有可为一位著名的物理学家把它称之为未被利用的优点，找到并且释放我们身上的这些潜能是当代生活中重要的挑战之一。

Besides geologists, fossilizes and geophysicists also research in petroleum.

除了地质学家外，还有古生物学家和地球物理学家也研究石油。

The physicist fudged on his experimental data.

那位物理学家捏造实验数据。不适合

So some of those physicists have been busy trying to devise ways of glimpsing it indirectly—and two groups of them now think their methods are ready to test.

因此一些物理学家正忙着寻找迂回的方法以期窥其一二----如今，有两组研究人员认为他们的方法已经值得一试。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。